以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
瓦西亚(Vasia)镇是利古里亚腹地的繁华小镇,距离沉浸在橄榄树丛中的大海只有几分钟的路程。塔楼是其小村庄之一,是一个小村庄,由典型的利古里亚房屋组成,海拔380米。公寓由客厅,厨房,带书房的大卧室,2间浴室,2间卧室组成;所有客房均经过翻新,同时保留了旧风格。 vicolodi代理人和房屋对面的花园为您提供轻松的夏季茶点。加热是自动的,由颗粒锅炉提供。楼下的一些墨西哥人马ini和马offer提供了当地活动。房屋前有一个小花园或可停放汽车的土地。
The village of Vasia is a lively town in the Ligurian hinterland, a few minutes from the sea surrounded by olive groves. Torretta is one of its hamlets and is a small village made up of typical Ligurian houses, 380 meters above the sea level.
The ancient apartment, finely restored, is composed of an important entrance-living room with a square plan that disengages all the other rooms, a dining room communicating with the eat-in kitchen, with pantry, where we also find the traditional wood-burning stove, 3 bedrooms, 2 bathrooms, one of which obtained from the base of the old town tower probably dating back to the 1000s, the rest of the building can be placed between the 17th and 18th centuries. The house has been recently renovated with taste and attention to detail, while maintaining the ancient style. An accessory room located on the top of the house and still unfinished with exposed wooden beams could be the ideal space to create a covered or uncovered terrace.
The 259sqm garden, separated from the house, and with a small shed for tools, offers a relaxing refreshment for the summer. The heating is autonomous provided by a pellet boiler system with accumulator. Under the house some warehouses and stables offer local accessories for the countryside; in front of the house there is a plot of 500sqm for a vegetable garden and to park a car. Possibility to separately purchase a garage at the entrance to the town
An interesting opportunity to enjoy the green countryside of Liguria.