以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
公寓位于佩鲁贾（Perugia）中心，设有一栋带露台和双车库的公寓，位于最近建造的典雅宫殿中。公寓面积143平方米，外加35平方米的露台和28.6平方米的车库。内部有一个宽敞明亮的起居区，厨房，3间卧室和2间浴室。地理位置L’Appartamento con Terrazzo位于佩鲁贾的中心，距离Partigiani广场有盖停车场有800米步行路程，距离意大利广场和Corso Vannucci广场1公里。地理位置极为便利，拥有在佩鲁贾（Perugia）居住的所有优势，而不必担心停车。佩鲁贾（Perugia）是一座享誉国际的艺术城市，以其建筑美，全年的文化活动以及两所大学（l'Universitàdegli studi，成立于1308年，以及外国人大学）的故居而闻名。 ，是意大利最大的）。位于翁布里亚（Umbria）中心，相对于该地区大部分主要历史中心（阿西西24公里，斯佩洛26公里，斯波莱托42公里）和附近的托斯卡纳（科尔托纳48公里，阿雷佐91公里，锡耶纳107）公里，佛罗伦萨146公里）。最近的机场是佩鲁贾（Perugia）（12公里），距离酒店有四分之一小时的车程；而安科纳（115公里）和佛罗伦萨（162公里）的机场则约一个半小时。建筑物说明公寓的入口位于一栋新近建成的典雅宫殿的底楼，地下一层有多层停车场。由于宫殿建在山坡上，因此方便的入口位于地面，而俯瞰山谷的一侧的公寓实际上位于四楼。公寓面积为143平方米，带有35平方米的露台和面积为28.5平方米的双车库。内部由门厅，带起居室和用餐区的极其宽敞的客厅，厨房，三间卧室和两间浴室组成。车库位于地下五层，也可乘电梯进入。所提供的测量值表明了可居住的表面积。可居住的表面积与可步行的表面积（包括内壁）相同，并加上支撑墙的10％。任何最终楼梯占用的表面积只能计算一次。状况和装修该公寓状况良好，以高品质的装修建造，起居区和卧室设有白色镶木地板，厨房和浴室设有大理石地板。得益于超大的窗户，每个房间都明亮宜人。浴室配有大理石固定装置，均设有淋浴。主浴室里还有一个浴缸。宫殿典雅且受到精心照料，公共区域处于完美状态。外部区域露台位于公寓的较长侧，面积约为35平方米，可从起居区和两间卧室进入。
Apartment with terrace and double garage for sale in an elegant, recently constructed palazzo, in the centre of Perugia. Apartment measures 143 sq.m, plus a 35 sq.m terrace and a 28.6 sq.m garage. Inside, there is a bright and spacious living area, kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms. Geographic position L’Appartamento con Terrazzo is situated in the centre of Perugia, 800 metres’ walk from the covered car park at Piazza Partigiani and 1 km from Piazza Italia and Corso Vannucci. The location is extremely convenient, with all the advantages of living in Perugia without having to worry about parking. Perugia is an art city of international renown, famous and well-loved for its architectural beauty, for its year-round cultural events, and for being home to two universities (l’Università degli studi, founded in 1308, and the University for Foreigners, the largest in Italy). Located in the heart of Umbria, it is central in relation to most of the region’s major historic centres (Assisi 24 km, Spello 26 km, Spoleto 42 km) and to those of nearby Tuscany (Cortona 48 km, Arezzo 91 km, Siena 107 km, Florence 146 km). The nearest airport is Perugia (12km), a quarter of an hour’s drive away, while Ancona (115 km) and Florence (162 km) airports are around an hour and a half away. Description of buildings The entrance to the apartment is on the ground floor of an elegant, recently built palazzo, and benefits from a multi-storey car park at underground level. Due to the palazzo being built on the slope of a hill, the convenient entrance is at ground level while the apartment, on the side overlooking the valley, is actually on the fourth floor. The apartment measures 143 sq.m with the addition of a 35 sq.m terrace and the double garage measuring 28.5 sq.m. The interior is comprised of the entrance hall, extremely spacious living room with sitting room and dining area, kitchen, three bedrooms and two bathrooms. The garage is on the 5th basement level and is also accessible by lift. The measurements provided indicate the liveable surface area. The liveable surface area is the same as the walkable surface area (which includes internal walls) plus 10% to take into account supporting walls. The surface area occupied by any eventual staircases may only be calculated once. State and finishing The apartment is in excellent condition, built with high-quality finishings, with white parquet floors in the living area and the bedrooms, and marble floors in the kitchen and bathrooms. Every room is bright and pleasant, thanks to the very large windows. The bathrooms have marble fixtures and all have showers; there is also a bathtub in the master bathroom. The palazzo is elegant and well cared for, with the communal areas in perfect condition. External areas The terrace is on the longer side of the apartment and measures around 35 sq.m, and is accessible from both the living area and the two bedrooms.
