以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
安妮女王(Queen Anne)风格的房屋醒目地耸立在天空中,安静地坐落在山坡上,俯瞰雄伟的安大略湖。湖景令人叹为观止,美丽而宁静的景观提供了宁静的氛围,通常与风景如画的达豪斯港社区相关。由于缓慢的水流作用在下面的岩石上,几乎不可能不被视觉上的精致感动所打动。房子由许多房间,螺旋形楼梯和无数的窗户组成,非常温馨。存在一个独特的个性,赋予它一种确定的身份,提供温暖的庇护感。这座维多利亚式设计的房屋建于2005年,令人叹为观止。客厅设有落地定制窗户,拱形天花板和迷人的木制拱门,Coach House自豪地庆祝其豪华魅力。这是一间精美的房子,整个构图都令人眼花,乱。房子的后座有游泳池和后方的混凝土柱露天结构,可欣赏到湖泊的壮丽景色,这家房子对细节的关注令人惊讶。色彩,纹理和设计的使用是一件艺术品,如画的幻想成为现实。从一个房间到另一个房间,各式各样的风格各具特色,并陶醉于表达出强大而大胆的事物的能力。就像优质的葡萄酒一样,房子大胆而迷人。
Rising prominently into the sky, the Queen Anne-inspired home rests peacefully atop a hillside waterfront overlooking majestic Lake Ontario. The lake view is awe-inspiring, a beautiful and serene landscape that provides a tranquility commonly associated with the picturesque community of Port Dalhousie. With the slow, lapping of water against the rocks below, it’s nearly impossible not to be emotionally swept away by the delicacy of the visuals. Consisting of numerous rooms, spiral staircases and a myriad of windows, the house is welcoming. There is a distinct personality present, a definitive identity empowering it that provides a feeling of warm sanctuary. Built in 2005, the Victorian-designed dwelling is a wondrous sight to behold. With floor to ceiling custom windows in the living room, vaulted ceilings and stunning wooden arches, the Coach House proudly celebrates its sumptuous appeal. It is a finely-detailed home with dazzling, dream-like expressiveness throughout its composition. With marvellous views of the lake, complimented by a pool and a concrete- pillared Open Air Structure in the rear grounds, the house’s attention to detail is astonishing. The use of colour, texture and design is a work of art, a picturesque fantasy come to life. Venturing from room to room, the patterns and styles are distinct, and revel in their ability to articulate something robust and bold. Like a fine wine, the house is daring and captivating.