以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在Escaldes-Engordany的住宅区购买的独家公寓。地板的入口有一个带内置衣柜的实用大厅。带开放式厨房的饭厅可通往6平方米的露台。设备齐全的大厨房。夜间部分包括3间双人卧室，其中1间设有带更衣室和意大利淋浴的连接浴室，所有卧室均配有衣柜。在大厅旁边，我们还找到一间实用的洗衣房。地板由用于房间和起居室的合成强化木地板制成，厨房，浴室和洗衣房用陶瓷地板制成。家庭自动化系统，用于遥控百叶窗，所有电灯，普通地板灯和暖气。这套复式公寓还设有2个停车位和一个储藏室，为您提供总体舒适感。
Elegant and exclusive 141-m2 apartment for sale, located in a quiet residential area of Les Escaldes (Escaldes-Engordany), surrounded by nature and with a lot of privacy, located just minutes from the commercial and financial center of Andorra. In the day area, there is a bright living-dining room with exit to a sunny and wide terrace. From there you can enjoy the breathtaking panoramic views over the whole valley of Andorra la Vella and Escaldes-Engordany, as well as the majestic peaks that surround it. We also find a magnificent open U-shaped design kitchen, connected to the dining room through a comfortable bar, fully equipped with high-end appliances, induction hobs, Neolith countertops and multiple storage spaces. The rest area is divided into two parts. A first part with two double bedrooms with fitted wardrobes, one with a fake balcony and the other one with a covered balcony, and a separate 4-pieces bathroom with a bathtub-shower. The second part of the rest area consists of a large suite with dressing area of two double built-in closets, a complete 4-piece bathroom with walk-in shower, plus a laundry room where you can install the washing machine and the dryer. The finishes are of very high quality with, among others, laminate parquet floors in the rooms and the living room, stoneware in the bathrooms and the kitchen, integrated lighting of LEDs, electric blinds, VELUX windows, double glazing for a perfect thermo-acoustic insulation and low-energy electric radiators. For maximum convenience, it has in addition two parking spaces in the same building and a storage room. A luxurious and exclusive property, of a modern and elegant design, recently built, that offers a maximum of comfort and privacy in the midst of one of the best residential areas of the Principality.
