以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
历史性的杰作!精致的城市住宅距离迷人的拉斐特广场(Lafayette Square)仅几步之遥,该广场位于地标历史区的中心。这个令人惊叹的酒店保留了萨凡纳(Savannah)的标志性特征,同时已完全现代化,达到了设计,电气,水暖等方面的最高标准。四个层次的令人印象深刻的生活空间。主要住所是四人制,四人半文学学士学位的艺术品。原始的大理石地幔。仿古和再生心松地板。高高的定制天花板展示了广泛的装饰线条。正式的起居室和餐厅流进了受欧洲影响的厨房。真正的豪华厨房,配有地板到天花板的瓷砖,黄铜固定装置和装饰,值得主厨使用的电器和精美的定制橱柜。二楼设有带私人阳台的主人套房,带套间浴室的第二间卧室和书房。两间浴室均设有浴缸,步入式瓷砖淋浴和双人洗手盆。第三层有两间额外的卧室,每间卧室均设有套间浴室和电视/学习区。主浴室配有浴缸,步入式淋浴间和双人洗手盆。具有技术智能的家居,通过有线实现与灯光,音乐,视频和警报的完全集成。花园层是一间充满阳光的1 BR公寓,配有裸露的横梁天花板,黑色石灰石地板,时尚的美食厨房,豪华浴室和出色的储物空间。两个阳台俯瞰带围墙的私人围墙庭院,并设有瓷砖小型游泳池。与上面未完成的工作室空间的分开的两个车库。 219 E Charlton提供市区最好的生活。步行到所有城市都必须分享–苔藓覆盖的广场,施洗者圣约翰大教堂,高级餐厅,画廊等等。具有历史意义的税收抵免可传达给新所有者。在融合新旧事物的最佳融合方面,我们不遗余力,也不遗漏任何细节。
A historic masterpiece! Sophisticated city home steps away from enchanting Lafayette Square, located in the heart of the Landmark Historic District. This stunning property maintains Savannah's iconic character while having been completely modernized to the highest standards in design, electrical, plumbing, and more. Four levels of impressive living space. The main residence is a four BR, four and a half BA work of art. Original marble mantles. Antique and reclaimed heart pine floors. Soaring heights with custom ceilings showcasing extensive decorative molding. Formal living and dining room flow into European influenced kitchen. True luxury kitchen with floor to ceiling tile, brass fixtures and accents, chef worthy appliances and stunning custom cabinetry. The second floor features a master suite with private balcony, a second bedroom with en-suite bath, and a study. Both baths feature soaking tubs, walk-in tiled showers and double vanities. The third floor has two additional bedrooms each with en-suite baths and a TV/Study area. The master bath features a soaking tub, walk in shower and double vanities. Technologically smart home, wired for full integration with lights, music, video, alarm. The garden level is a light-filled 1 BR apartment complete with exposed beam ceilings, black limestone flooring, a sleek gourmet kitchen, luxury bath and excellent storage. Two balconies overlook the private, walled courtyard with tiled plunge pool. Detached two car garage with unfinished studio space above. 219 E Charlton offers the best of Downtown living. Walk to all the city has to share – moss draped squares, the Cathedral of St John the Baptist, fine restaurants, galleries and more. Historic tax credits to convey to new owner. No expense was spared, nor any detail overlooked in melding the best of old and new.