以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在距欧洲地理中心不远,距Gajuvka站的维尔纽斯以北26公里的地方,将出售24公顷的土地。
大部分土地(20.78公顷)被森林占据,剩余的3.16公顷土地用于农业。很久以前,这里有一个宅基地,您可以找到地基和果树花园。
该位置被森林所环绕-在北侧与Vyžulioniai森林接壤,在南侧-Girija森林。离土地不远处有吉里雅(Girija)和泽蒂什(Zetišė)湖。
在附近,可以找到许多休闲娱乐中心:欧洲公园的现代和当代艺术博物馆,欧洲公园的高尔夫俱乐部,贝尔诺泰山丘,斯特鲁维的测地点。
Meškonys从Molėtai公路沿着Vrublevskių街行驶,经过通往Maskoliškės的道路;当您从主要道路转弯时,您会沿着一条碎石路行驶约800米,其中有400米已经在该土地区域内。
土地上有独特的生态系统,以及各种植物:松树,桦树,百年橡树和冷杉。
已经制定了加雅森林地区管理计划,目前正在实施中。根据该计划,该土地被划分为单独的功能区,因此力求突出每个区域的自然特色:清洁和稀疏的森林,以便创造更多的前景–广阔的开阔地带,一些领土被排干,池塘被排干。挖掘后,土地图的较低点包含一个自然沼泽,在山丘上您可以找到一个宅基地或休闲用途建筑物。已经开发了步行的主题路径:长1,270米的橡树小径(ĄžuolųTakas)和长163米的沼泽小径(PelkėsTakas)。
总共可以建立两个居住区。建筑物的总面积将为1,000平方米。供电网络的距离为400米。
A land plot of 24 hectares is offered for sale not far from the European geographical centre, 26 km to the north from Vilnius in Gajuvka steading.
Most of the land plot – 20.78 hectares – is occupied by a forest, the remaining area of 3.16 hectares is of agricultural purpose. A long time ago there was a homestead here, you can find the foundations and a garden of fruit trees.
The location is surrounded by forests – on the northern side it borders the forest of Vyžulioniai, on the southern side – the forest of Girija. Not far from the land plot there are lakes of Girija and Zetišė.
In the neighbourhood, recreational centres of attraction can be found: modern and contemporary art museum of the Park of Europe, golf club of the Park of Europe, Bernotai mound, Struvė’s geodesic point.
Driving from Molėtai road along the street of Vrublevskių, Meškonys is passed on the way to Maskoliškės; when you make a turn from the main road, you go about 800 metres on a gravel road, 400 metres of them are already in the territory of the land plot.
There is a unique eco-system in the land plot as well as a variety of plants: pines, birches, centenary oaks and firs.
A territory management plan of Gaja Forest has been drawn up and is now being implemented. Based on the plan, the land plot is divided into separate functional zones thus seeking to highlight natural distinctive features of each individual zone: a cleaned and thinned forest so as to create more prospects – wide openings, some territories have been drained, ponds have been excavated, a lower point of the land plot contains a natural swamp, on the hills you can find a location for a homestead or buildings of recreational purpose. Thematic paths for walks have been developed: the path of oaks (Ąžuolų Takas) which is 1,270 metres long and the path of swamp (Pelkės Takas) which is 163 metres long.
In total, two territories for residential purpose may be established. The total area of the buildings would be 1,000 square metres. Electricity supply network is available at a distance of 400 metres.