以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个豪华大院的环境非常特殊,位于 4.6 海滨和风景优美的英亩土地上。主屋占地 2.6 英亩,在凯利斯池塘有 256 英尺的临水面积,而相邻的空置但可建造的 2 英亩地块在凯利斯池塘有 375 英尺的临水面积。这个私人度假胜地充满大自然,宽阔的草坪、开花的花园和成熟的树木环绕着这个宽敞而优雅的家。跨越房子的后部,有 150 多英尺宽的梯田石露台,部分覆盖和部分开放,围绕着 50 英尺的游泳池和水疗中心,朝西,俯瞰花园、水和日落。这个私人大院充满了大自然,宽阔的草坪、开花的花园和成熟的树木环绕着这个宽敞而优雅的家。这座 13,870+/- 平方英尺的住宅采用最好的材料和工艺建造得非常好,平面图包括一个带壁炉的大客厅、一个带壁炉的正式餐厅、一个非正式用餐区,所有这些都配有庭院、游泳池和水的景色。有一个带壁炉的非正式家庭房、一间办公室、一个带管家储藏室的大厨房、电梯和总共 7 间卧室和 10 间浴室,包括 1500(+/- ) 平方英尺豪华主人套房设有带壁炉的客厅、吧台、白色大理石浴室、2 个大壁橱、私人阳台和水景。有一个带客厅/放映室的成品地下室、2 间带连接浴室的卧室、一个温控酒窖、一个台球室和健身房。有一个 2 车位的车库,一个运行整个房子的发电机,一个带吧台和蒸汽浴室的小屋。沿水边有一个码头和一条自然小径。包含在购买价格中并紧邻主屋的是空置的 2+/- 英亩海滨地块,提供额外的隐私和可能的招待所用地。
Very special setting for this luxurious compound sited on 4.6 waterfront and beautifully landscaped acres. The main house sited on 2.6 acres has 256 ft. of water frontage on Kellis Pond and the adjacent vacant but buildable 2 acre parcel has 375 ft of frontage on Kellis Pond. Nature abounds in this private retreat with wide lawns, flowering gardens and mature trees which surround this large and elegant home. Spanning the rear of the house there is 150+ ft wide, terraced stone patio partly covered and partly open, surrounding the 50 ft pool and spa, facing west and overlooking the gardens, water and sunsets. Nature abounds in this private compound with wide lawns, flowering gardens and mature trees which surround this large and elegant home. The 13,870+/- sq. ft. home is very well built using the best of materials and craftsmanship and the floor plan includes a large Living room with a fireplace, a formal Dining Room with a fireplace, an informal dining area, all with a view of the patio, pool and water.There is an informal family room with a fireplace, an office, a large eat-in kitchen with butlers pantry, an elevator and a total of 7 bedrooms and 10 baths including a 1500(+/-) sq.ft. deluxe master suite featuring a sitting room with a fireplace, a wet bar, a white marble bath, 2 large closets, a private balcony and water view. There is a finished basement with living room/screening room, 2 en suite bedrooms, a temperature controlled wine cellar, a billiards room, and gym. There is a 2 car garage, a generator which runs the entire house, a cabana with a wet bar and steam room. There is a dock and a nature trail along waters' edge. Included in the purchase price and immediately adjacent to the main house, is the vacant 2+/- acre waterfront parcel, offering additional privacy and a possible site for a guest house.