以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阳光明媚的三室公寓位于索波特(Sopot)一栋唐楼的一楼,距离海滩有500米
窗户朝南,东,西,可以看到树木。
价格包括:厨房家具,家用电器(洗碗机,烤箱,引擎盖,冰箱,燃气灶),浴室家具,淋浴间,浴室配件。
表面处理:地板 - 赤陶,镶木地板;墙壁 - 石膏;窗台 - PVC; Windows - PVC。
公寓最近进行了:更换窗台,更换大门,更新墙壁,翻新房间,厨房装修,浴室翻新,更换燃气装置,更换电气装置,更换管道,更换暖气安装,更换窗户。
相邻:地下室。
安全性:对讲机。
暖气:地板,煤气。
可用媒体:冷水,热水,有线电视,电力,污水处理,互联网,天然气。
建造:
一幢两层楼的住宅,建于1916年。
该建筑最近进行了:建筑物的干燥,地基的隔热,楼梯的更换,更换管道装置,更换加热装置,更换燃气装置,更换电气装置,更换入口通往楼梯的门,更换对讲机,翻新楼梯,翻新屋顶。
适用于居民:停车位。
位置:
通信由:城市公交线路提供。
酒店距离索波特中心约有0.5公里。
休闲区:游泳池,健身,电影院,网球场,森林,大海,体育设施,公园,游乐场,海滩,种马场,自行车道,剧院。
服务点:药房,银行,ATM,义卖市场,购物中心,糕点店,熟食店,理发店,花店,机场,市场,面包店,洗衣店,诊所,餐厅,美容院,24小时营业所,杂货店,加油站,牙医,医院兽医。
机构:图书馆,初中,教堂,邮局,警察,幼儿园,市警察,消防队,小学,高中,大学。
Sunny three-room flat on the ground floor in a tenement house in Sopot, 500 m from the beach
Windows facing south, east, west, with a view of the trees.
The price includes: kitchen furniture, household appliances (dishwasher, oven, hood, fridge, gas cooker), bathroom furniture, shower cubicle, bathroom fittings.
Finishing: Floors - terracotta, parquet; Walls - gypsum; Window sills - PVC; Windows - PVC.
The apartment has recently carried out: replacement of window sills, replacement of the entrance door, refreshing of the walls, renovation of rooms, kitchen renovation, bathroom renovation, replacement of gas installation, replacement of electrical installation, replacement of plumbing, replacement of heating installation, replacement of windows.
Adjacent: basement.
Security: intercom.
Heating: floor, gas.
Available media: cold water, hot water, cable TV, electricity, sewerage, internet, natural gas.
Building:
A two-story tenement house, built in 1916.
The building has recently carried out: drying the building, insulation of foundations, replacement of windows in the staircase, replacement of the plumbing installation, replacement of the heating installation, replacement of the gas installation, replacement of the electrical installation, replacement of the entrance door to the staircase, replacement of the intercom, renovation of the staircase, renovation the roof.
Available to residents: a parking space.
Location:
Communication is provided by: city bus lines.
The property is located approximately 0.5 km from the center of Sopot.
Recreation areas: swimming pool, fitness, cinema, tennis courts, forest, sea, sports facility, park, playground, beach, stud farm, bike path, theater.
Service points: pharmacy, bank, ATM, bazaar, shopping center, pastry shop, delicatessen, hairdresser, florist, airport, market, bakery, laundry, clinic, restaurant, beauty salon, 24-hour shop, grocery store, gas station, dentist, hospital veterinarian.
Institutions: library, junior high school, church, post office, police, kindergarten, Municipal Police, Fire Brigade, elementary school, high school, college.