以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
里维利 - 沉浸在阿菲，里沃利和卡普里诺之间的绿色山丘中，我们出售一个带有大型私人花园和游泳池的排屋。尽管最近建造了这里，但它仍然让人想起古老的乡村庭院。它坐落在加尔达腹地典型的葡萄园和橄榄树林中，是宁静祥和的绿洲，但同时距离高速公路出口和阿菲购物中心仅5分钟路程，而不是卡普里诺和里沃利维罗纳中心。 ;在10分钟车程内，您可以到达加尔达湖湖岸;公寓位于连接Rivoli，Caprino，Affi和Costermano的4个城市的着名自行车道上，并且可以舒适地通往湖泊或Verona-Brenner。该房屋建于1998年，于2017年进行了翻新。房屋是完全销售，设备齐全，设备齐全，配有舒适经济的炉灶和空调系统。这个仅有9个单元的小型综合设施都有一个独立的入口。私人楼梯通往一楼，我们发现客厅设有俯瞰阳台的小厨房，一间双人卧室和一间浴室。阁楼层设有两间带外露横梁的双人卧室和一间带大型现代化淋浴的浴室。一楼设有一个大型私人花园，设有一个海水游泳池和一个带桌子的烧烤/用餐区。和凉棚，淋浴和陶器和花园家具。在地下室有舒适的单车库，窖区和洗衣机的连接。可供居民和客人使用，还有一个方便的公共停车区。这个解决方案非常适合那些寻找被大自然包围的第一个家或在加尔达湖上作为舒适度假屋的人。
RIVOLI - Immersed in the green hills between Affi, Rivoli and Caprino, we offer for sale a terraced house with large private garden and swimming pool.The context is reminiscent of an ancient rural court, despite the recent construction. It is nestled among the vineyards and olive groves typical of the Garda hinterland, in an oasis of peace and tranquility but at the same time 5 minutes from the motorway exit and the shopping centers of Affi, rather than from the center of Caprino and Rivoli Verona; in 10 minutes by car you reach the shores of Lake Garda; the condominium is right on the famous cycle path of the 4 municipalities that connects Rivoli, Caprino, Affi and Costermano as well as leading comfortably to the lake or Verona-Brenner.The house, built in 1998, was renovated in 2017.The house is sold completely and well furnished and well equipped, with a comfortable and economical stove and air conditioning system.In this small complex of only 9 units all have an independent entrance. A private staircase leads us to the first floor where we find the living room with kitchenette overlooking the balcony, a double bedroom and a bathroom; on the attic floor there are two more double bedrooms with exposed beams and a bathroom with a large and modern shower.On the ground floor there is a large private garden, set up with a salt water pool, a barbecue / dining area with a table and pergola, a shower and a crockery and garden furniture.In the basement there is the comfortable single garage with the cellar area and the connections for the washing machine. At the disposal of residents and guests there is also a convenient common parking area.This solution is ideal for those looking for a first home surrounded by nature or as a comfortable holiday home on Lake Garda.
