以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在著名的查特伦斯区的中心,靠近码头和加龙河沿岸的长廊,阁楼以谨慎的奢华装在一个旧酒窖中,像房子一样生活。豪华发展。美丽的入口,精湛的石梯,可俯瞰美丽明亮的起居空间,木制露台上的大型凸窗开窗,而水疗房则为附属建筑。大厨房,杂物间。第二个客厅/饭厅,环境宁静祥和。在第二个:4间带浴室的漂亮卧室,带淋浴间,阁楼上有一个大办公室。与建筑物相邻的封闭式车库(带停车位)完成了整个过程。我们喜欢:这间明亮而私密的阁楼采用现代线条,沉稳,明亮,和谐。联系人:MmeAudélieVOISIN-06 72 44 39 47代表波尔多苏富比国际不动产交易激发灵感的豪华房地产,是波尔多及周边地区豪华房地产和特殊房地产交易的专家。 audelie.voisin@bordeauxsothebysrealty.com
In the heart of the famous Chartrons district, near the quays and the promenade along the Garonne, loft with a discreet luxury, fitted out in an old cellar, to live like a house. A luxury development. Beautiful entrance, superb stone staircase overlooking a beautiful bright living space opening by large bay windows on the wooden terrace and the outbuilding housing the spa. Large fitted kitchen, utility room. Second living / dining room with a serene and soft atmosphere. In the 2nd: 4 beautiful bedrooms en suite with shower room, a large office in the attic. A closed garage with a parking space, adjoining the building completes the whole. We like: the calm, the luminosity and the harmony of this bright and intimate loft with contemporary lines. Contact: Mme Audélie VOISIN - +33 672 443 947 for Bordeaux Sotheby's International Realty Immobilier Inspiring luxury real estate, experts in the transaction of luxury and standing properties and exceptional properties, in Bordeaux and the surrounding area. audelie.voisin@bordeauxsothebysrealty.com