以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的定制设计家庭在受欢迎的运河Corkran社区。这家Rehoboth酒店位于Rt.1以东,靠近Rehoboth的海滩生活。当你看到这个家时,这么多的空间和许多美丽的功能等着你。进入一个明亮的入口通往一个起居室和餐厅,然后前往一个带早餐室的大厨房,步入式厨房和带洗衣池的大型洗衣房。大房间是房子的中心,内置和燃气壁炉。一个30英尺长的大型屏风门廊配有石制燃气壁炉,使其成为三季的享受空间。从早餐室或一楼办公室进入门廊。精美的一楼主卧室设有2个步入式壁橱,带独立式浴缸的浴缸和4英尺x6英尺的瓷砖淋浴间。一楼还包括一间化妆间和多个壁橱,可增加存储空间。大型超大车库尺寸为24英尺x 24英尺,另外还有一个工作台,冰柜或沙滩玩具。楼上设有3间卧室,其中一间设有连接浴室,可通往二楼甲板,2间卧室共用Jackn'jill风格的浴缸。除了卧室外,完成的奖励室还可以作为第二个家庭活动室,或者可以很容易地成为第五间卧室或带有另一个全浴室的连接浴室。此外,还有2个其他弹性房间可以作为游戏室或阅览室。所有这一切都在一个成熟的社区内,步行即可到达Rehoboth的商店和许多餐馆。这是一个必须看到的家庭拥有超过4,100平方英尺的海滩快乐空间。
What a great Home for entertaining. Beautiful Custom designed home in the much sought after community of Canal Corkran. This Rehoboth location, east of Rt.1 offers close proximity to the beach life of Rehoboth. So much space and so many beautiful features await you when you see this home. Enter to find a bright entrance leading to a Living and Dining Room, and travel through to a large Kitchen with Breakfast room, walk in pantry, and large Laundry Room with utility sink. A large great room is the center of the house and features built in's and a Gas Fireplace. A large, 30' long Screened Porch with a stone Gas Fireplace makes this a space to enjoy for 3 Seasons. Access to the porch from Breakfast Room or First Floor office. A wonderful First Floor Master Bedroom features 2 Walk in Closets, Bath with free standing tub and 4'x6' Tile Shower. The first floor also includes a Powder Room and multiple closets for added storage. The large over sized Garage measures 24' x 24' plus an extra section for a work bench, freezer or beach toys. Upstairs, 3 Bedrooms including one with attached bath,access to a second floor deck and 2 Bedrooms share a Jackn'jill style bath. In additon to Bedrooms, the finished Bonus Room also could serve as a Second Family Room or could easily become a 5th Bedroom or en suite with another Full Bath just outside of the area. And, there are 2 other flex rooms that could serve as a game room or reading room. All of this in an established community within walking distance to the shops and many restaurants of Rehoboth. This is a must see home with over 4,100 sq. ft. of beach happy space.