以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
古老的menorcan finca由一组几栋建筑组成,所有建筑都要进行翻新。它总面积约为1000平方米,占地5公顷(可能增加5公顷),方便入住和隐私。
酒店距离Son Parc高尔夫球场,Arenal d'en Castell海滩和Addaia码头约有5分钟的舒适路程。
酒店拥有一个翻修项目,并获得了建筑许可证。
酒店实质上呈现出传统建筑风格。在规划中,维护结构,更新大型开放空间,可以进入外部区域。
它的分布可以修改。
根据目前的项目,如下:
在主楼,一楼,宽敞的大厅,一个大客厅,有盖的露台,享受美好的晚餐和晚餐,厨房,厨房,2个卫生间,洗衣房,地窖,衣帽间,另一个通往露台的休息室, 7间卧室,其中6间为双人间,5间设有连接浴室,另外还有一间完整的浴室。
一楼的双人间设有休息区,更衣室,浴室和俯瞰山谷的大露台。
壮观的泳池区和花园。
宾馆距离主楼仅有数米之遥,设有2间带连接浴室的双人卧室和可通往花园的起居 - 用餐室。
酒店还设有车库,储藏室和更衣室。
酒店设有室外停车位和另外两栋建筑:旧炉和马厩。
Ancient menorcan finca formed by a set of several buildings, all of them to be refurbished.
It has a total of aprox.1000 m2 on a plot of 6 hectares (with the possibility of acquiring 6 more hectares), easy access and privacy. Located at a comfortable distance of about 5 minutes from the Son Parc golf course, the Arenal d'en Castell beach and the marina of Addaia.
The property has a renovation project with a building licence granted.
The property in essence presents a traditional architecture. In the planning, the structure is maintained, updating large open-spaces with access to the outside areas.
Its distribution can be modified. According to the current project it is as follows: In the main house, on the ground floor, a spacious hall, a large living room, covered terrace to enjoy nice dinners and evenings, kitchen, pantry, 2 toilets, laundry, cellar, a cloakroom, another lounge which opens to a terrace, 7 bedrooms, 6 of them double, 5 with en suite bathroom, plus another full bathroom.
On the first floor a double room with sitting area, dressing room, bathroom, and a large terrace overlooking the valley.
Highlight a magnificent pool area and gardens.
A few meters from the main house the guest pavilion consists of 2 double bedrooms with ensuite bathroom and living-dining room with access to the garden.
There are also a garage, a storage room and a dressing room.
The property has outside parking spaces and two other buildings: an old furnace and stables.