以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
占地面积7.500平方米,共3件(2个乡村和1个城市),包括4间卧室的独立别墅,2间浴室(浴室和淋浴),2间客厅(每间带壁炉),厨房(家具和设备齐全),洗衣房/杂物间和餐厅。周围的户外空间包括粮仓,脱粒地板,雨养区和农业附楼。土地由3个大露台连接,可欣赏到壮丽的山景。在前面,但在较低的水平,是Caniçada大坝。整个周围区域提供与自然,宁静,声音,水,山,接近Gerês公园的持续接触,允许使用这个空间自己使用,以及作为潜在度假胜地的商家。距里约卡尔多桥10分钟路程,距布拉加30分钟路程。
Property with 7.500 m2 of land area and with a total of 3 articles (2 rustic and 1 urban), consisting of detached villa with 4 bedrooms, 2 bathrooms (bath and shower), 2 living rooms (with a fireplace in each), kitchen (furnished and equipped), laundry / utility room and dining room.
The surrounding outdoor space consists of a granary, a threshing floor, a rainfed area and an agricultural annex.
The land is joined by 3 large terraces with a magnificent view of the mountain, where in front, but on a lower level, is the Caniçada Dam.
The whole surrounding area provides a constant contact with nature, tranquility, sounds, water, mountain, proximity to the Gerês Park, allows the use of this space for own use, as well as a business as a potential vacation spot.
10 minutes from Rio Caldo bridges and 30 minutes from Braga.