以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅位于帕尔马(Parma)乡村,坐落在占地约10,000平方米的大型公园内,拥有迷人而历史悠久的十九世纪建筑,除了阁楼和塔楼外还有两层楼。最近优雅的装修使得那时的材料和美丽的装饰得以焕发。大型入口通往带壁画墙壁和天花板的起居室,那里设有典雅的壁炉。宽敞的起居室俯瞰着沉浸在公园内的“jardin d'hiver”,毗邻宽敞明亮的用餐室。舒适的一室公寓俯瞰着美丽的花园及其茂密的竹林。雄伟的壁画楼梯通往一楼,那里有三间带浴室的卧室和一间带步入式衣柜的主卧室和一间私人浴室。大型顶层公寓可通往俯瞰房屋的塔楼,您可以从那里欣赏周围群山的360度全景。在地下室,大酒窖状况良好,可用于收集精美的葡萄酒。别墅的优雅使其非常适合与朋友和客人共度时光,距离市区仅几公里,靠近主要的交通路线。
Charming and historic nineteenth-century property in the countryside of Parma, the villa, immersed in the large park of about 10,000 sqm, is on two levels in addition to the attic and the tower with view. A recent and elegant renovation has allowed to refresh the materials of that time and the beautiful decorations. On the ground floor the large entrance leads to the living room with frescoed walls and ceilings, where there is an elegant fireplace. The large living room overlooks the "jardin d'hiver" immersed in the park and adjacent to the large and bright dining room; a comfortable studio overlooks the beautiful garden with its thick bamboo grove. The majestic frescoed staircase leads to the first floor, where there are three bedrooms with bathrooms and a master bedroom with walk-in closet and a private bathroom. A large penthouse allows the access to the tower that overlooks the house and from which you can enjoy a 360° view of the surrounding hills. In the basement the large cellar is in perfect condition and can be used for collecting fine wines. The elegance of the villa makes it perfect for spending time together with friends and guests, a few kilometers from the city and close to the main communication routes.