以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
最终的家庭度假胜地位于Portsea最好的地方
您可以在这片绿洲中度过夏日,在池畔休闲放松,并在完全私密的环境中招待客人。
这个美丽的现代化海滨别墅和着名的当地建筑商Rod Layton新建的豪华工作室提供了一个壮观的阳光充足的私人海岸环境,修剪整齐的草坪,完全可以轻松步行前往Shelly海滩。瓷砖温水游泳池两侧是园景花园和郁郁葱葱的6米高的树篱。
这个家庭住宅完美地展示了整个室内和室外空间的法式门,设有两个宽敞的起居区,三间卧室和三间浴室以及书房或第四间卧室,而令人惊叹的新工作室为新主人提供了一个空白的画布。尽情享受。
其他值得注意的内容包括:带有五个燃烧器的Ilve炊具/灶具和Miele洗碗机的超级厨房,主要生活区的Jet主露天场所,主卧室包括带石头双层梳妆台的连接浴室和宽敞的衣柜以及管道加热/冷却,有线环绕声系统,自动喷水灭火系统,带摄像头和遮阳篷的安全系统。
一个大型双车库,车间,双车库和安全门后面充足的街边停车位是一个真正的额外奖励。
这是享受Portsea生活方式的难得机会。酒店坐落在占地1,647平方米的园林花园中,拥有独特的户外娱乐区,是时尚,度假式生活的缩影。
土地面积 - 1647平方米(约)
半岛苏富比国际地产公司的团队以骄傲的方式进行营销。
The ultimate family retreat set amongst Portsea’s finest
Enjoy spending the summer months in this oasis, relaxing poolside and entertaining guests in complete privacy.
Set back off Campbell’s road in this quiet cul-de-sac providing easy walking access to Shelly Beach, this beautiful modern beach house and newly built luxury studio by renowned local builder Rod Layton provides a spectacular sun filled private coastal environment with manicured lawns, fully tiled heated swimming pool flanked by landscaped gardens and lush 6m high established hedge.
Immaculately presented throughout with French doors uniting the indoor and outdoor spaces, this family home features two spacious living areas, three bedrooms and three bathrooms as well as a study or fourth bedroom, while the stunning new studio provides a blank canvas for the new owner to enjoy as best desired.
Among other notable inclusions: a superb kitchen with five-burner Ilve cooker/stove and Miele dishwasher, Jet master open fire place in the main living area, master bedroom comprising en suite with stone-top double vanity and generous wardrobe and ducted heating/cooling, wired surround sound system, automatic sprinkler system running off bore water, security system with camera’s and sun awning.
A large double garage, workshop, double carport and ample off-street parking behind security gates is a real added bonus.
This is a rare opportunity to enjoy the Portsea lifestyle. Set on a manageable 1,647 sqm's of landscaped gardens with an exceptional outdoor entertaining area, it epitomises chic, resort-style living.
Land size - 1647 sqm (approx.)
Proudly marketed by the team at Peninsula Sotheby’s International Realty.