以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞且非常温馨的三卧室半独立式别墅位于Attard安静的住宅区。提供舒适实用的生活形式,大型厨房 - 用餐 - 起居区,双层玻璃墙到墙面,通往后花园。主入口通向大型双层中庭,配有锻铁楼梯,为这座美丽的住宅提供中心焦点。一楼设有一个大型独立休息室,一间比例适当的书房,一间客用卫生间和一间储藏室。一楼设有三间双人卧室,其中主卧设有一间套房浴室,一个带夹板的楼梯的四个家具浴室和一个俯瞰花园的后阳台。屋顶层设有洗衣房和带开放式露台的额外存储空间。这个家的外部区域包括一个三车车道,通往一个车库,可通往后花园,所有这些都在街道上。前栏杆和后花园种植了成熟的树木。总而言之,这是一个例外家庭住宅。
Spacious and very welcoming three bedroom semi detached villa in a quiet well-established residential neighbourhood of Attard. Providing comfortable and practical living in the form of a large combined kitchen-dining-living area with double glazed wall to wall aspect leading out onto the rear garden. The main entrance opens into the large double height atrium with wrought iron staircase providing a central focal point to this beautiful home. Further complimenting the ground floor is a large separate lounge with front aspect, a study room of good proportions, a guest toilette and a storage room. The first floor offers up three double bedrooms, the main of which has an on-suite bathroom, there is a four-fixture family bathroom off of the galleried landing and a rear balcony overlooking the garden. The roof level has a laundry room and additional storage with open terraces. The external areas of this home include a three-car driveway leading to a one car garage with access to the rear garden, all at street level. The front parapet and rear garden are planted with well established mature trees. All in all an exception family home.