以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海洋和卡塔利娜景色!精美改造的住宅只有两个房子从虚张声势的顶部,步行一小段到公共通道楼梯到华丽的桌岩海滩,这是拉古纳海滩最美丽的海滩和景色之一。沿海海岸的海风,壮观的日落和海浪声!这个很难找到的大多数单层海滩小屋非常明亮和明亮,修补,重新涂漆的木地板,大型更新衣柜,充足的存储空间,更新的屋顶和天窗,更新的燃气灶和洗碗机,冰箱,微波炉,百叶窗,双窗户,天花板风扇等。环绕式海景甲板,两间完整的卧室和一间额外的卧室,可以是办公室,书房,餐厅或第三间卧室。主卧室套房空间宽敞,配有巨大的壁橱和额外的壁龛,非常适合梳妆台或椅子。主浴室配有花岗岩,按摩浴缸和独立淋浴。第二间浴室配有花岗岩和大型步入式玻璃环绕式淋浴间,享有海景。一车车库,一些存储加车道和侧面停车,洗衣机,烘干机和车库的水槽。非常安静,宁静和宁静的位置,Seacove Drive上只有几个家。真正独一无二的 - 一个非常特别的海滨别墅。 Seacove酒店还在街道顶部设有3小时停车位。步行距离到美妙的餐厅,海滩和商店。方便前往全年开放的Laguna Beach Trolley。拉古纳海滩拥有迷人的海滩,艺术和屡获殊荣的学校。 102.85平方米。
Ocean and Catalina Views! Beautifully remodeled home just two homes down from the bluff-top and a short walk to public access stairs to gorgeous Table Rock Beach, one of the most beautiful beaches and views in Laguna Beach. Ocean breezes, spectacular sunsets and sounds of surf on OCEAN SIDE of COAST HWY! This hard to find mostly single level beach cottage is very light and bright with refinished, re-stained wood floors, large updated closets, plenty of storage, newer roof and skylights, newer gas range and dishwasher, refrigerator, microwave, blinds, dual-paned windows, ceilings fans and more. Wraparound ocean view deck, two full bedrooms and one extra bedroom which could be an office, study, dining room or third bedroom. Master bedroom suite is spacious, with huge closets and additional alcove perfect for dresser or chair. Master bathroom has granite, jacuzzi tub and separate shower. Second bathroom has granite and large walk-in glass surround shower with ocean views. One-car garage with some storage plus driveway and side parking, washer, dryer and sink in garage. Very quiet, peaceful and serene location with only a few homes on Seacove Drive. Truly one-of-a-kind - a very special beach house. Seacove also has 3-hour guest parking at the top of the street. Walking distance to wonderful restaurants, beaches and shops. Easy access to Laguna Beach Trolley which runs year-round. Laguna Beach is home to the amazing beaches, art, and award-winning schools. 102.85 square meters.