以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家现代化的酒店位于Serra da Pescaria,享有葡萄牙美丽的银色海岸一览无余的景致。该设计通过使用落地玻璃窗户和门提供多个露台和阳台,有目的地充分利用海岸线的景色。底层包括通往大型车库的车道,可通往公用设施/存储空间与洗衣机和另一个部门,其中包括属性颗粒燃烧器和筒仓。从车库,您可以穿过带有内置存储空间的走廊到目前用作游戏室的大型开放空间,但有可能用于健身器材或作为艺术工作室。在一楼您可以找到开放式计划起居/用餐区,空间供每个人享用。落地玻璃可让您在舒适的沙发或露台上欣赏美景。厨房内置墙壁和基座,大型工作区以及所有家用电器,包括冰箱/冰柜和洗碗机。您可以从厨房进入后露台/花园区。主卧室设有落地玻璃门,可通往与主露台相连的阳台。步入式衣柜,更衣区以及带瀑布淋浴和加热毛巾架的美丽连接浴室。这个楼层还有一间浴室。二楼包括两间双人卧室,均配有内置衣柜。两者都设有落地玻璃庭院门,可通往环绕式阳台和大型阳光露台。浴室配有淋浴和加热毛巾架的完整浴室。游泳池位于别墅前面,意味着您可以一边欣赏美景,一边在游泳池中享受清凉,或在泳池躺椅上沐浴阳光。该别墅受益于电动门和车库,中央供暖系统,空调,报警器和太阳能电池板。目前使用的是一个家庭度假屋,它出租剩下的几周全年吸引客户,其中许多年复一年地返回。它被HomeAway授予“Premium”资格。 com,专门为那些一直接受5星评价的酒店保留的东西。这个属性将成为一个出色的家庭,或投资机会与已证明的租赁历史。
This modern property is located in Serra da Pescaria with uninterrupted views of Portugal’s beautiful silver coast. The design purposefully makes the most of the coastline views by using floor to ceiling glass windows and doors and providing multiple terraces and balconies from which to enjoy the vista.Ground floor:garage, with access to the utility / storage space with washing machine and a further division which houses the properties pellet burner and silo. From the garage you can cross the hallway with built in storage to a large open space currently being used as a games room, but with the potential to be used for gym equipment or as an arts studio.First floor:open plan living / dining area with space for everyone of enjoy. The floor to ceiling glass allows the views to be fully appreciated either from the comfort of the sofa or on the terrace. The kitchen has built in wall and base units, large worktop areas and all the appliances you would expect to find in a modern home including the fridge/freezer and dishwasher. From the kitchen you can access the rear terrace / garden area. The master bedroom has floor to ceiling glass doors with access to the balcony which joins the main terrace. There is a walk-in wardrobe and dressing area and beautiful ensuite bathroom with waterfall shower and heated towel rail. There is a further bathroom on this floor.The second floor comprises of two double bedrooms, both with built in wardrobes. Both have floor to ceiling glass patio doors giving access to the wrap around balcony and large sun terrace. There is a full bathroom with shower over the bath and heated towel rail.Heated swimming pool is in front of the villa, meaning you can take in the views whilst cooling off in the pool or soaking up the sun on a pool lounger. The villa benefits from electric gates and garage, central heating, air conditioning, alarm and solar panels.Currently used a family holiday home it is rented out for the remaining weeks attracting clients all year round, many of which return year after year. It has been awarded ´Premium` status by HomeAway. com, something which is reserved exclusively for those properties consistently receiving 5-star reviews. This property would make an excellent home, or investment opportunity with proven history of lettings.