以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Milord是一间3卧室,3浴室殖民风格的海滨别墅,位于岛屿的西海岸,享有加勒比海的全景。
底楼设有设备齐全的厨房和宽敞的起居区。餐厅采用珊瑚色饰面,定制的桃花心木桌,高高的天花板和独特的玻璃窗,百叶窗和天窗组合,在任何时候都拥有明亮欢快的氛围。
底楼的卧室设有宽敞的连接浴室,享有壮观的海景。它和客厅都设有大型百叶门,可通往露台,露台上设有户外用餐区,休闲和日光浴区以及烧烤设施,spa按摩浴缸和淋浴。
其余两间带连接浴室的卧室位于一楼,通向带顶棚的阳台,享有独特的海景和海滩景色。每间卧室均配有空调,吊扇,平板电视,DVD播放机和立体声CD单元。浴室配有花岗岩台面,意大利瓷砖和大理石饰面。
成熟且维护良好的场地包括众多棕榈树和热带开花植物,可直接通往原始的沙滩,在那里安全游泳,享受日光浴和海边漫步。
Milord is a 3 bedroom, 3 bathroom colonial-style, beachfront villa located on the West Coast of the island, offering panoramic views of the Caribbean Sea.
The ground floor plan features a well-equipped kitchen and spacious living area. The dining room, with coral rendered finishes, custom-built mahogany table, high ceiling and unique combination of glass block windows, louvers and skylights, has a bright and cheerful ambiance any time of day.
The ground floor bedroom has a spacious en suite bathroom and spectacular sea views; both it and the living room feature large, louvered doors that open onto a terraced patio with outdoor dining, relaxing and sunbathing areas as well as a BBQ, spa Jacuzzi and shower.
The remaining two en suite bedrooms are located on the first floor and open onto a covered verandah with exceptional sea and beach views. Each bedroom has air-conditioning as well as ceiling fans, and features a flat screen television, DVD player and Stereo CD unit. The bathrooms have granite counters, Italian tile and marble finishes.
The mature and well-maintained grounds include a multitude of palms and tropical flowering plants, with direct access to the pristine sandy beach where safe swimming, sunbathing and seaside strolls await.