以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Horizons是一栋美丽的6卧室住宅,坐落在一个非常安静的私人位置,毗邻Old Nine高尔夫球场,位于着名的Sandy Lane Estate,St。James。通过高大的自动门进入蜿蜒的车道,完美无暇的高尔夫球场毗邻整个酒店;房子布局有三个简单的层次。
接待室,起居室和正式餐厅均可通往中央令人印象深刻的游泳池,厨房,三间客房,所有连接浴室和办公室/电视室的三层的阴凉阳台。一楼设有独立楼梯,宽敞的主卧室套房和客卧,均设有踏步阳台。主浴室配有按摩浴缸和独立淋浴。自助式一卧室公寓和空调健身房位于建筑西翼的几个外部台阶上。拥有岛上的天然珊瑚石墙面饰面,“腌松”木制家具和大理石浴室。
Horizons提供优雅而舒适的岛屿生活。游泳池内设有按摩浴缸,内置Bar-B-Q,宽敞的空间可供户外休闲或用餐,或在阴凉的阳台下。所有卧室都装有空调,整个吊扇和大量的存储空间。有三个车辆的有盖停车场,一个员工室和储藏室,并完全封闭。
业主和客人可以使用毗邻Sandy Lane Hotel酒店的私人海滩设施,那里设有便利停车场,洗手间以及带沙滩躺椅和遮阳伞的宽阔沙滩。网球场和Sandy Lane高尔夫球场就在酒店附近,附近设有餐厅和购物场所。
Horizons is a beautiful 6 bedroom home occupying a very quiet and private location, adjoining the Old Nine golf course, at the well known Sandy Lane Estate, St. James. Enter the winding driveway through tall automatic gates with the immaculate golf course bordering the entire property; the house is laid out on three easy levels.
The reception rooms, sitting room and formal dining all open to a shady veranda on three sides of the central, impressive swimming pool, the kitchen, three guest bedrooms all en suite and an office/TV room are on the main level. On the first floor, each with separate stairways, is the spacious master bedrooms suite as well as a guest bedroom, both with step-out balconies. The master bathroom has a jacuzzi and separate shower. A self-contained one-bedroom apartment and air-conditioned gym are located down a few exterior steps on the lower west wing of the building.Featuring the island's natural coral-stone wall finishes, ‘pickled pine' wood fittings and marble bathrooms.
Horizons offers elegant yet comfortable island living at it's best. There is a Jacuzzi flowing into the swimming pool, a built-in Bar-B-Q and ample space for lounging and dining both al-fresco or under the shady veranda. All the bedrooms are air-conditioned, there are ceiling fans throughout and lots of storage space. There is covered parking for three vehicles, a staff room and storeroom and the property is completely enclosed.
Owners and guests enjoy the use of the private beach facility adjacent to Sandy Lane Hotel where there is easy parking, washrooms and a wide sandy beach complete with beach loungers and umbrellas. Tennis courts and the Sandy Lane Golf Course are very close by, with restaurants and shopping assured within close proximity.