以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这个非常受欢迎,着名和安静的住宅是伊克林我们发现这个可爱的三层独立平房与游泳池建在850多平方米的土地上,周围有成熟的花园。只有最近更新了今天所有的最新设施,这个美好的家庭真正拥有一切。在街道上进入酒店时,我们立即感到非常明亮通风的开放式设施,包括休息区,书房/图书馆,起居室,餐厅和设备齐全的先进厨房。宽敞的户外甲板和泳池区非常适合户外用餐和娱乐。还有一个客用浴室/衣帽间,厨房和楼梯通往屋顶的大型洗手间。楼下的睡眠区包括一间相当大的主卧室,配有连接浴室设施和一个大型步入式衣柜,另外两间大小适中的双人卧室设有连接浴室设施和步入式衣柜。该物业还包括一个书房/第四间卧室,独立入口和淋浴室,可以成为一个理想的独立套房。其中两间卧室面向私人花园,另外两间卧室则设有带花园的庭院。赞美这个美丽的家园是丰富的功能,包括12PV面板,太阳能热水器,整个燃气燃料中央供暖系统,所有套房的地板采暖,智能照明,壁炉,两个天窗和双水泵系统 - Class A用于灌溉和淋浴,B级用于泳池充水和冲水。在地下一层,我们还找到了一个八车车库,酒窖和车道。这家酒店真正成为一个伟大,舒适,随时可入住的家庭住宅。
In this very sought after, prestigious and quiet residential are of Iklin we find this lovely three level detached bungalow with pool built on a plot of over 850 sqm and surrounded with mature gardens. Only recently updated with all of today’s latest amenities this wonderful home truly has it all. On entering the property at street level we are immediately impressed by the very bright and airy open plan setting which comprises of a lounge area, study / library, living room, dining room, and fully equipped state of the art kitchen which gives access onto the spacious outdoor deck and pool area ideal for al-fresco dining and entertaining. There is also a guest bathroom / cloakroom, pantry and a staircase leading to a good sized washroom at roof level. The sleeping quarters downstairs comprise of a sizeable master bedroom with en-suite facilities and a large walk-in wardrobe, two other good sized double bedrooms with en-suite facilities and walk-in wardrobes. The property also includes a study / fourth bedroom with independent entrance and shower room, which could make an ideal separate flatlet. Two of the bedrooms face a private garden and the other two rooms a courtyard again with garden. Complimenting this beautiful home are an abundance of features which include, 12PV panels, solar water heating, gas fuelled central heating system throughout, under floor heating in all en-suites, intelligent lighting, fireplace, two skylights and a dual water pump system - Class A for irrigation and showering and Class B - for pool top up and flushings. At basement level we also find an eight car garage, wine cellar and driveway. This property truly makes for a great, comfortable, ready-to-move-in to family home.