以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
美丽的马匹爱好者农场，享有Porreres的壮丽景色。这座美丽的农场位于山边一个安静的区域，大部分在2018年进行了翻修，将以其对Porreres的壮丽景色吸引您，并一定会让所有马匹爱好者着迷。主屋，大部分铺有天然石材，有2层，大约220米？生活空间。在一楼，他们分布在一个宽敞的客厅里，美式厨房，带淋浴的客用卫生间和杂物间都集成在一起。楼上有2间带连接浴室的卧室。主卧室也是有一个更衣室。靠近主屋我们会找到一个约49米的客人公寓？设有卧室，浴室，起居室，小厨房和露台。还设有独立入口。其中的舒适设施包括柴油中央供暖系统，浴室地板采暖，空调（冷/热）和壁炉，它与双层玻璃窗一起让您可以在一年中的任何时候享受宜人的温度。供水是通过自己的井生产的，该井具有渗透水处理系统和通过电网连接的电力补充此外，它还有一个太阳能热能系统，可产生热水。从带休息室和用餐区的美丽门廊经过300多年的橄榄树，您可以进入12 x 5米的海水旁边的游泳池是一个室外厨房和一个带桑拿的建筑。后面是40 x 20米的骑术学校和一个骑马场的空间。在大约12.7米的地块？还有一个车库和仓库的建筑物，另一个约100米？有3个房间和一个厕所，并用作办公室。这无疑是马匹爱好者的完美财产！主屋有2层，200米？生活空间分布在： - 带壁炉的大客厅 - 美式厨房 - 2间卧室 - 更衣室 - 2间连接浴室 - 带淋浴的客用卫生间 - Coladur？a独立客用公寓（约49米？）位于主屋有： - 卧室 - 浴室 - 带小厨房的起居室 - 露台设备： - 中央供暖（柴油） - 浴室地板采暖 - 空调（冷/热） - 烟囱 - 电网连接光伏系统和额外的太阳能热能 - 拥有渗透水处理系统的自有水井 - 带休息区，用餐区和带烤箱的柴炉的门廊 - 带露台的大型区域 - 双层玻璃窗 - 蚊帐 - 电话插孔 - 报警系统 - 卫星电视室外区域（约12.700米） ？）有： - 游泳池（12 x 5米，咸水） - 室外厨房 - 带桑拿和休息区的附楼 - 带车库和储藏室的附楼 - 附楼（约100米？有3个房间和卫生间（用作）办公室） - 皮卡德罗（约40 x 20 m） - 有盖停车场 - 美丽的花园，植物和树木种类繁多 - 灌溉系统 - 完全围栏的地块 - 果树。
Beautiful finca for horse lovers with spectacular views of Porreres.
This beautiful finca located in a quiet area on the side of a mountain and renovated for the most part in 2018 will captivate you with its spectacular views over Porreres and will surely enchant all horse lovers.The main house, mostly covered with natural stone, has 2 floors and approximately 220 m² of living space.On the ground floor they are distributed in a spacious living room where an American kitchen, a guest toilet with shower and a utility room are integrated.On the upper floor there are 2 bedrooms with en suite bathroom.The master bedroom also has a dressing room.Right next to the main house we will find a guest apartment of approx.49 m² with bedroom, bathroom, living room, kitchenette and terrace.It also has an independent entrance.
Among its comforts are the central heating by diesel, the underfloor heating in the bathrooms, the installation of air conditioning (hot / cold) and the fireplace, which together with the double glazed windows will allow you to enjoy pleasant temperatures at any time of the year.
The water supply is produced through an own well that has an osmosis water treatment system and the electrical supply through the connection to the electricity grid complemented by a photovoltaic system.In addition, it has a solar thermal energy system that generates hot water.
From the beautiful porch with lounge and dining area and passing next to an olive tree of more than 300 years, you can access the 12 x 5 m saltwater pool next to which is an outdoor kitchen and a building with sauna.Just behind is the 40 x 20 m riding school and a space for riding stables.
On the plot of approx.12.700 m² there is also a building for garage and storage and another of approx.100 m² with 3 rooms and a toilet and used so far as an office.
This is undoubtedly the perfect property for horse lovers!
The main house has 2 floors and 200 m² of living space distributed in:
- Large living room with fireplace
- American fitted kitchen
- 2 bedrooms
- Dressing room
- 2 bathrooms en suite
- Guest toilet with shower
- Coladuría
The independent guest apartment (approx.49 m²) located next to the main house has:
- Bedroom
- Bathroom
- Living room with kitchenette
- Terrace
Equipment:
- Central heating (diesel)
- Underfloor heating in the bathrooms
- Air conditioning (hot / cold)
- Chimney
- Power grid connection with photovoltaic system and additional solar thermal energy
- Own water well with osmosis water treatment system
- Porch with lounge area, dining area and wood stove with oven
- Large areas with terraces
- Double glazed windows
- Mosquito nets
- Telephone jack
- Alarm system
- Satellite television
The outside area (approx.12.700 m²) has:
- Pool (12 x 5 m, salt water)
- Outdoor kitchen
- Annex building with saunas and rest areas
- Annex building with garage and storage
- Annex building (approx.100 m² with 3 rooms and toilet (used as an office)
- Picadero (approx.40 x 20 m)
- Covered parking area
- Beautiful garden with great diversity of plants and trees
- Irrigation system
- Fully fenced plot
- Fruit trees.
