以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个漂亮的 7650(+/-)平方英尺。带瓦的 Gambrel 优雅而舒适地坐落在其占地一英亩的海滨场地上,周围环绕着美丽的花园和水。 McDonough & Conroy 的建筑设计充分利用了可爱的环境,因此大多数房间都可以看到花园和/或水的景色,并且可以通往外面。一流的平面图创造了开放的阳光空间,令人兴奋,有利于令人印象深刻的娱乐或只是简单的休息和放松。该物业位于一条安静的私家路上,风景优美,有高地草坪、多年生花园和成熟的树木;水边有 275 块水滨、一个浮船坞、可爱的土著和生态友好型花园以及通向水边的小径。码头可容纳一艘摩托艇和摩托艇,皮划艇和桨板位于水边附近。入口流入麦考克斯湾和海洋,非常靠近,乘船、自行车或汽车可快速到达。一楼包括一个宏伟的 2 层门厅、一个客厅和用餐区,由一个双面壁炉隔开、一个带壁炉的大房间和一个独立的水边休息室、一个带定制橱柜的超大厨房、一个巨大的石头中心岛、商业等级电器和设计师照明。所有客房都通向休息室和餐厅的青石露台。有一个带吧台的大电视室、一个化妆间和一个带套间卧室和洗衣区的工作人员区。二楼有 6 间带连接浴室的卧室,其中几间带开放式日光浴平台和 1000 (+) 平方英尺的大卧室。带壁炉的私人主卧套房、带辐射热的迷人大理石浴室和可通往两个水边甲板的舒适休息区。附属结构包括一个附加的加热 2.5 车库、一个 18 x 40" 带电盖的温水游泳池和一个带暖气和空调的泳池房、一个小厨房和一个完整的浴室。有一个 Crestron 系统可以控制照明、热量和空调、音乐、电视、游泳池和水疗中心。它通常不是漂亮而质朴的房子,在水上,有码头,在一个著名的位置可以出售!
This handsome 7650(+/-) sq.ft. shingled Gambrel sits elegantly and comfortably on its one acre waterfront site surrounded by beautiful gardens and water. The architectural design by McDonough & Conroy, takes advantage of the lovely setting so that most rooms have views of gardens and/or water with access to the outside. The superb floor plan creates open sunny spaces that are exciting and conducive to impressive entertaining or just simple rest and relaxation. The property is located on a quiet private road and is beautifully landscaped with upland lawns, perennial gardens and mature trees; the waterside is bulk headed with 275 of waterfront, a floating dock, and lovely indigenous and eco- friendly gardens and paths leading to the water. The dock accommodates a power boat and jet skis with the kayaks and paddle boards positioned nearby at the waters' edge. The inlet flows into Mecox Bay and the ocean, which is very close and quickly accessible by boat, bike or car. The first floor includes a grand 2 story foyer, a living room and dining area separated by a 2 sided fireplace, a large great room with a fireplace and a separate waterside lounge, an oversized kitchen w custom cabinetry, an immense stone center island, commercial grade appliances and designer lighting. All rooms open to the lounge and dining bluestone patios. There is a large TV room with a wet bar, a powder room and a staff area with an en-suite bedroom and laundry area. The second floor offers a large rec/game room with a full bath, a large walk in closet and a sundeck. Additionally, there 5 elegant en-suite bedrooms several with sundecks. Also included is a large 1000 (+/-) sq.ft. private primary bedroom suite with a fireplace, a stunning marble bath with radiant heat and a cozy lounge area that accesses two waterside decks. Accessory structures include an attached heated 2.5 car garage, a 18 x 40" heated pool with an electric cover and a pool house with heat and A/C, a kitchenette, and a full bath. It's not often a pretty waterfront house with a dock, in a prestigious location, becomes available for sale!