以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位置优越的五卧室家庭住宅,可欣赏到通往雄伟的西蒙斯贝格山脉的绿色球道的美景。这个家庭住宅有一个欢迎入口通道,房屋的一条胳膊包括4间大小适中的卧室(全部带有浴室),而另一个起居区则在各个空间之间流动良好。第五间卧室位于车库上方-非常适合作为套房或员工住宿。此属性的位置之所以受到追捧,是因为它处于安静的月牙形,在路边设有园景公园,并且可以从室外起居空间欣赏无中断的景观。
Newly renovated! A stylish and sleek, classic contemporary home with the very best finishes, awaits you!
This well-positioned 5 bedroomed family home has superb views over the green fairways towards the majestic Simonsberg Mountains.
This family home has a welcoming entrance passage with the one arm of the house comprising of 4 well-sized bedrooms, all en-suite, and the other of the living areas with a good flow between the spaces. The 5th bedroom is above the garaging - ideal for a guest suite or for staff accommodation.
It has a spacious second living area with a large work from home office with en-suite bathroom, which can double up as an extra bedroom.
The location of this property is sought after due to it being in a quiet crescent with a landscaped park on the roadside and the uninterrupted views from the outdoor living spaces.