以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Cornell House是特柳赖德镇最具历史意义的住宅之一。交替电流之父Lucien Lucius Nunn于1891年建造了这座房子,是该国首批建造交流电的房屋之一。 1902年,Nunn在这座建筑物中安置了“特柳赖德研究所”,纽约康奈尔大学的学生可以来学习电气工程的实际应用。当业主在1996年购买这栋房屋时,基础处于废墟中,内部需要维修。在业主开始精心巧妙地将其恢复到螺柱之后不久,添加了新的基础以及一些现代升级,同时小心地保持其原始形式。即使是镶嵌木地板,特柳赖德唯一的历史镶嵌地板,也恢复了原有的钢琴键图案。在不改变房屋正面的情况下,他们在一楼增加了一个现代化的厨房,在楼上增加了一间带有他和她的浴室的主卧室套房。如今,历史悠久的康奈尔大厦面积为2,154平方英尺,设有三间卧室,三间半浴室以及一个容纳机械设备并提供充足存储空间的大型地下室。独立改建的宾馆融合了之前的车库,现在面积为848平方英尺,设有带有居住和睡眠区的虫木栗色内饰,小厨房,可通过图书馆梯子进入的大型阁楼,浴室,储物地下室和附加的加热单车车库。精心设计的景观,海水热水浴池,后院庭院和前院火坑增强了物业。请参阅Matterport视频导览的“VR Tour”按钮。索取自定义房产网站地址。
One of the most historic homes in the town of Telluride is the Cornell House. Lucien Lucius Nunn, the father of alternating electrical current, built this house in 1891 and was one of the first homes in the country built with alternating electrical current. In 1902 Nunn housed the ''Telluride Institute'' in this building where students from Cornell University in New York could come to learn the practical application of electrical engineering. When the owners purchased this home in 1996, the foundation was in ruins and the interior in need of repair. Shortly after the owners began to meticulously and lovingly restore it taking it down to the studs, adding a new foundation as well as some modern upgrades all while carefully keeping it true to its original form. Even the parquet wood floors, the only historic inlaid floors in Telluride, were restored to their original piano key pattern. Without changing the front facade of the house, they added a contemporary kitchen on the first floor and a master bedroom suite with his and hers bathrooms upstairs. Today the historic Cornell House is 2, 154 sq. ft. with three bedrooms, three and one-half bathrooms plus a large basement housing the mechanical equipment and providing plenty of storage. The detached remodeled guesthouse incorporates the previous garage and today is 848 sq. ft. featuring wormy chestnut interior with a living and sleeping area, kitchenette, a large sleeping loft accessed by a library ladder, bathroom, storage basement and an attached heated one-car garage. Elaborate landscaping, a salt-water hot tub, back yard patio and front yard fire-pit enhance the property. See "VR Tour" button for the Matterport Video Tour. Ask for custom property website address.