以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由 A+D Design 设计的壮观的当代建筑住宅,位于拉斯孔德斯的昆查马利,由于拉斯孔德斯的监控系统,具有永久的安全性,总部就在物业旁边。入口大厅、客用浴室、起居室和餐厅可通往露台。设备齐全的厨房、室内和室外洗衣区和员工宿舍。下层设有带步入式衣橱的大型主人套房和可通往花园的漂亮浴室。两间儿童卧室,都可通往花园,共用一间浴室。另一个可以变成第四间卧室的房间或书房。宽敞的家庭房。梯田花园目前正在开始景观工程,垂直的绿色墙壁俯瞰着被马赛克覆盖的游泳池,因此不需要维护。烧烤区。该物业有电子围栏、报警器、中央真空系统、散热器供暖系统、带木框的双层玻璃窗和用于监控的摄像机系统。这所房子是设计和自然爱好者的理想选择,因为它的建筑品质和自然环境。
Spectacular contemporary architecture house by A+D Design, in Quinchamalí, Las Condes, with permanent security thanks to Las Condes surveillance system, with head quarters realy next to the property. Entrance hall, guest bathroom, living and dining room with access to the terrace. Nice equipped eat in kitchen, indoor and outdoor laundry area and staff quarters. The lower level features the large master in suite with walk in closet and nice bathroom with access to the garden. Two children's bedrooms, both also with access to the garden, sharing a bathroom. Another room or study that could be turned into a fourth bedroom. Spacious family room. The terraced garden is currently in beginning the landscape process, with vertical green walls overlooking the pool which is covered in mosaics so it needs no maintenance. BBQ area. The property has electric fence, alarm, central vacuum system, heating system by radiators, double paned windows with wooden frames and video camera system for surveillance. This house is ideal for design and nature lovers beacause of its architectural qualities and natural environment.