以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坚固的石头建造的家庭住宅,位于俯瞰椭圆形的这一享有声望的位置,可提供超凡的宽敞住宿。公园路9号是一处气势宏伟的石头建造的物业,提供灵活的住宿,分布在四层楼上,并为潜在的购买者提供了一个绝佳的机会来建立一个迷人的家庭住所或重新配置住宿,以用作B& amp; B,精品酒店或疗养院。位于一楼的起居室来自一个热情洋溢的入口大厅,入口处展现出许多原始特色,并短暂地包括一个宽敞的前部客厅,该客厅带有前部凸台凸窗和铸铁原始开放式壁炉。宽敞的两面餐厅设有铸铁开放式壁炉和一个大厨房,厨房提供各种壁挂式和落地式家具以及现代集成电器,而原始特色铸铁系列则轻松地将传统魅力与便利融合在一起。底层位于一楼,设有一间设备齐全的杂物间,五间比例匀称的卧室,一间家庭浴室和一间家庭淋浴室,其余的卧室位于一楼和二楼,一楼有四间大卧室和一间家庭浴室二楼有五间卧室和一间带独立步入式淋浴间的家庭浴室。每层楼的一间卧室可通向后方的防火通道。该物业通过一条行人步道,台阶通向玻璃门廊,而一条侧向车道通向低维护的后院,有可能为私人停车场提供停车位多辆车。该物业可从较低的底层进入,还设有一个正面铺成的露台区,该露台区由成熟的树篱遮蔽,非常适合娱乐和户外用餐。
A substantial stone-built family home providing exceptional spacious accommodation situated in this prestigious location overlooking The Oval.9 Park Road is an imposing stone-built property offering flexible accommodation arranged over four floors and offers the potential purchaser an ideal opportunity to create a stunning family home or to reconfigure the accommodation for use as a B & B, boutique hotel or care home.The ground floor accommodation flows from a welcoming entrance hall displaying a wealth of original features and briefly comprises a spacious front aspect sitting room with feature front aspect bay window and cast iron original open fireplace. There is a generous dual aspect dining room with feature cast iron open fireplace and a large kitchen which provides a range of wall and floor units with modern integrated appliances and an original feature cast iron range effortlessly blending traditional charm with convenience. The lower ground floor provides a fitted utility room, five well-proportioned bedrooms, a family bathroom and a family shower room.The remaining bedrooms can be found on the first and second floors, with four large bedrooms and a family bathroom on the first floor and five bedrooms and a family bathroom with separate walk-in shower on the second floor. One bedroom on each floor offers access to the rear aspect fire escape.The property is approached over a pedestrian footpath with steps leading up to a glazed porch and a side driveway leading to a low-maintenance rear courtyard, with potential to provide private parking for multiple vehicles. Accessible from the lower ground floor the property also features a front aspect paved terrace area screened by mature hedging, ideal for entertaining and al fresco dining.