以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在Canillo，靠近缆车，Comu和市中心，我们发现这间99平方米的舒适公寓和露台。它有3间卧室，所有双打，衣柜和镶木地板。此外，其中一间客房为套房式，设有带淋浴的完整浴室。起居/用餐室设有壁炉，可通往露台。乡村风格完全，有一个非常大的厨房和厨房空间和洗衣房。第二间浴室配有浴缸。此外，大厅还设有内置储物柜。为了您的舒适，您可以使用停车场和储藏室。
In the quiet residential neighborhood of Els Refugis, next to the center of Canillo and to the cable car that allows access to the Grandvalira slopes, with all the shops and necessary services within walking distance, we have this cozy 99 m2 flat for sale. The property is of a strong rustic mountain style, where the wood that confers warmth and serenity predominates. At the entrance, we find a hallway with a double built-in closet that allows to keep coats and footwear. Its spacious and bright living-dining room with fireplace has an exit towards a covered terrace, which has inspiring views over the historic center of Canillo, the cable car exit station, the Coll d'Ordino and the majestic mountains that surround the valley. The large fully equipped kitchen has long granite countertops to work, wooden furniture for optimum storage space and a space for pantry and laundry where you can install a washing-machine and dryer. The night part is distributed into a large master suite with fitted wardrobes and a full bathroom with an Italian-style shower, two double bedrooms and a second bathroom with bathtub and shower. The finishes are of very good quality, with parquet floors in the living room, the bedrooms and the corridors and stoneware tile in the suite, the bathrooms and the kitchen, double glazed windows for optimum thermal-acoustic insulation and wooden shutters. It also has a parking space in the garage of the building and a storage room for complete comfort. This captivating apartment, located in one of the quietest areas of Canillo, is an excellent opportunity for those looking for a serene and harmonious home in a great location as well as for those who want to invest in a property with a strong tourist potential.
