以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的别墅拥有传统的Madeiran农场风格,位于住宅区,距离丰沙尔市中心有5分钟路程。这个小农场有三层,底层包括一个游戏室,三个储藏隔断,一个木烤箱和一个地窖。搬到一楼,我们找到一个餐厅,客厅,办公室,厨房,厨房和社交浴室。二楼设有三间卧室,一间起居室和两间浴室,一间配有水力按摩浴缸,另一间为行动不便的客人准备。这栋别墅的三层楼设有电梯。在外面,您可以欣赏丰沙尔市的美丽景色,并享受周围的大花园,在那里可以在更私密的区域建造游泳池。这个小农场还设有一个小花园和草药花园。这栋别墅是典型的传统Madeiran Quintas别墅,拥有非常宽敞的区域,拥有高品质和精致的材料,如石雕,剥皮地板,手绘天花板和独特的彩色玻璃。
Charming villa with traditional Madeiran farm style, located in a residential area 5 minutes from Funchal city center. This small farm has three floors and the ground floor consists of a games room, three storage partitions, a wood oven and a cellar. Moving to the first floor we find a dining room, living room, office, kitchen, pantry and a social bathroom. On the second floor there are three bedrooms, a living room and two bathrooms, one with a hydro massage bathtub and one prepared for people with reduced mobility. This villa has a lift on three floors. Outside, you can enjoy the beautiful view over the city of Funchal and enjoy the large garden surrounding it, where there is the possibility of building a pool in a more private area. This small farm also has a small garden and garden of herbs. This villa, typical of traditional Madeiran Quintas, has very generous areas and has materials that give a high beauty and refinement, such as stonework, peeling floor, hand painted ceilings and unique stained glass.