以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Anyós的高级住宅区,阳光充足,周围环绕着大自然,在La Massana和Ordino之间,我们拥有这个壮观的豪华别墅,最近建成,占地750平方米,分布在4个楼层,设有花园和露台。酒店的设计灵感来自典型的Andorran bordas,结合了石头和木材等乡村风格的材料和现代而明亮的建筑,由开放空间和大窗户组成,融合了壮丽的景观和天然的内部氛围。别墅。楼上的楼层完全专注于日间区域,设有带壁炉的开放式起居 - 用餐室和设备齐全的现代化开放式厨房,几乎占据了整个楼层。大型落地窗和带顶棚的大露台让您可以欣赏到La Massana,Pal山脉,Arinsal山脉和Comapedrosa Natural Park自然公园的壮丽全景。一楼设有主要的套房,周围环绕着大窗户,可通往专属的大型带顶棚露台,设有专门的更衣区和豪华的完整浴室。一楼,花园层,还有3间套房,内置衣柜和完整的浴室。位于街道的半埋地板有一个俯瞰车库的开放式房间,可以适应多种用途。在车库中,最多可容纳10辆车,我们找到锅炉房,电梯机械连接酒店的所有楼层,此外,还可以作为私人水疗中心提供部分空间。该物业拥有豪华的装饰,设计非常环保,具有最高水平的隔热和隔音功能,可实现最大程度的节能和低功率LED照明以及其他高科技设备。这是一个完美的别墅,适合那些寻求舒适,安静和豪华的高层住宅,位于无与伦比的自然美景的地方,距离市中心及其商店和服务,Vallnord滑雪场或Anyós体育中心只有几分钟的路程。
In an exclusive residential area of Anyós, very sunny and surrounded by nature, between La Massana and Ordino, we have this spectacular and luxurious villa, to buy, recently built, with an area of 750 m2 spread over 4 floors with gardens and terraces. The design of the property is inspired by the typical Andorran bordas, combining rustic materials such as stone and wood with a modern and bright architecture, made of open spaces and large windows that integrate the magnificent landscapes and the natural lignt in the interior atmosphere of the villa. The upper floor is totally dedicated to the day area, with an open plan living-dining room with fireplace and a modern open kitchen, fully equipped, which occupy almost the entire floor. The large floor-to-ceiling windows and the large covered terrace allow you to enjoy the breathtaking panoramic views over La Massana, the mountains of Pal, Arinsal and the Comapedrosa Natural Park. On the first floor there is the main property suite, surrounded by large windows and with access to an exclusive-use large covered terrace, with a dedicated dressing area and a luxurious full bathroom. On the ground floor, at the garden level, there are 3 more suites, with built-in wardrobes and full bathrooms. The semi-buried floor, at street level, has an open-plan room, overlooking the garage, that can be adapted to multiple uses. In the garage, with capacity for up to 10 vehicles, we find the boiler room, the elevator machinery that connects all the floors of the property and there is, in addition, the possibility of enabling a part of the space available as a private spa. The property has luxurious finishes and is designed to be a very environmentally friendly, with the highest level of thermal and acoustic insulation for a maximum energy saving and low power LED lighting among other high-tech equipment. A perfect villa for those looking for a comfortable, quiet and luxurious high-standing home in a location of incomparable natural beauty, just minutes away from the urban centers with their shops and services, the ski slopes of Vallnord or the Anyós Sports Center.