以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅坐落在所有Atenas的最高点,享有360度全景。
这意味着它可以看到从Turrialba火山后面出来的日出的壮观景色(是的,从Atenas直接看到Turrialba火山!)和尼科亚湾的日落景色。令人印象深刻。山上有一个邻居,但除此之外,这是通往房子的私人道路,没有其他邻居。除此之外,作为Atenas最高的私人住宅,气温比较凉爽,而且比城镇里的风更多。房子后面的咖啡种植园意味着全年美丽和免费的徒步旅行机会,酒店本身包括果树,如柠檬,酸橙,橘子,橘子,芒果,香蕉,无花果,甚至鳄梨!
住宅包括一个风景优美的花园,一个从房子里突出的无边泳池,可以看到中央山谷的壮观景色,白天令人印象深刻,晚上还有闪亮的生活,可以看到城市的闪光。无论是温水游泳池还是温水按摩浴缸。
主卧室设有连接浴室和步入式衣柜,位于一楼,方便客人前往所有社交区域,厨房,办公室以及各种带顶棚的露台。楼上设有两间次卧,每间卧室均设有连接浴室和壁橱,每间卧室均设有私人大阳台。
家电是不锈钢,有家庭影院音响系统(也适用于户外露台),AC预设(老实说不需要),备用水箱,美式超大厨房和服务区,为家务提供舒适的空间。
为客人提供“小屋”,或租赁收入机会,近60平方米。
This villa sits on the highest point possible in all of Atenas, with virtually a 360 degree view. This means the property has spectacular views of the sunrise coming out from behind the Turrialba Volcano (yes, that’s right, direct views of the Turrialba Volcano from Atenas!) and sunset views over the Gulf of Nicoya- impressive! There is one neighboring home lower on the hill, but other than that, there is complete privacy. Moreover, being the highest private home in Atenas, the temperatures are cooler and there is more breeze, making it the perfect weather. A coffee plantation behind the house means beautiful and free hiking opportunities year-round. The property itself has fruit trees such as lemons, limes, oranges, tangerines, mango, banana, figs and even avocado.
The home includes a beautifully landscaped garden, an infinity pool jutting out from the home and spilling out a spectacular view of the Central Valley, which is just as impressive during the day as it is during the night with the glittering lights of the city sparkle, and a heated jacuzzi.
The main bedroom with an en-suite bathroom and a walk-in closet are located on the ground floor, allowing easy access to all social areas like the kitchen, office, and the various terraces. The second level boasts two secondary bedrooms each, with en-suite bathrooms and closets, and each with its own large, private balcony.
Appliances are stainless steel, there is a home-theatre sound system that links to outside terraces, presets for AC, a reserve water tank, an American-style oversized pantry, and a service area.
There is also an extra 60 m2 “casita” for guests, or a rental income opportunity.