以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人惊叹的新一代米高梅在萨莫恩斯中心完全管理住宅,靠近乘坐滑雪缆车到达滑雪场的缆车。精选的1至4床复式公寓可使用最先进的设施,包括室内游泳池。 p>
这家酒店位于靠近Samoens中心的黄金地段,距离酒店仅几步之遥。 SAMOENS缆车将带您前往滑雪场,并可通往拥有265公里斜坡的令人印象深刻的Grand Massif滑雪区。 p>
RésidenceAlexane将是一个完全管理的住宅,拥有与我们住宅相关的所有优质设施,如一个带壁炉,室内游泳池,桑拿浴室,蒸汽浴室和健身房的大型接待处。 p>
公寓本身配备了所有现代化设施,与地下停车位,地窖和滑雪储物柜一起出售。每间公寓都配套齐全。 p>
展览会可以观看,看看会有什么样的。 p>
STUNNING NEW GENERATION MGM fully managed residence in the centre of Samoens and close to the gondola taking skiers up to the ski slopes. A selection of 1 to 4 bed duplex apartments with access to state of the art facilities including an indoor swimming pool.
This residence is in a prime location close to the centre of Samoens and only a short walk from the SAMOENS gondola taking you up to the slopes and access to the impressive Grand Massif ski area with its 265 km of slopes.
Résidence Alexane will be a fully managed residence with all the quality facilities associated with our residences such as a large reception with fireplace, indoor swimming pool, saunas, steam rooms and gym.
The apartments themselves come fully furnished with all the mod cons, sold with an underground parking space, cellar and ski locker. Each apartment is fully furnished.
A show flat is available for viewings to see what the finish will be like.