以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
超现代,全新的家庭住宅正在追捧。
开放空间和自然光过滤器进入这个明亮而现代的住宅,专为家庭生活和娱乐而设计。宽敞豪华的起居室,设有玻璃门,可通往大型娱乐露台和广阔的花园。旨在方便楼下的完整客人侧翼和楼上的4间卧室,完整的员工套房以及带私家花园的完整独立小屋。
双音量入口;向餐厅开放计划;带莫索壁炉的休息室;娱乐室;带煤气的厨房,凯撒石台面和早餐区;睡衣休息室;楼上4个卧室(MES); 5个自动车库(将三重车库转换为客人的机翼,已安装管道);提供空调;带厨房的员工住宿;带厨房和私人花园的小公寓;警报和光束;带灌溉和钻孔的滚动草坪; 2个热泵;铝制门窗,朝北。紧邻St Stithians和Bryanston乡村俱乐部,可轻松前往桑顿。要价R1630万
•双音量入口大厅
•带莫索壁炉的休息室
•饭厅-开放式
•带壁炉的家庭房
•游戏室/家庭电影院
•楼下学习
•衣帽间
•4间卧室的套房(带壮观更衣室的主人套房,设施齐全的浴室,大露台,景色怡人)
•电视休息室
•带Smeg电器的厨房,煤气
•早餐区
•茶水间
•洗衣/洗碗
•5个车库–额外长度,商队高度
•带厨房的员工住宿套间
•储藏室
•小屋:卧室,设施齐全的浴室,休息室,厨房,露台,花园
•盖有天井的露台
•钻孔加10000 L水箱
• 灌溉系统
•间歇泉– 2个带热泵
•铝门
•防盗报警器和传感器光束
•围墙
•地面尺寸:±4581mm²
•屋顶下:±1000m²
•价格:±R 6 000.00pm
Ultra-Modern, brand new family home in sought after avenue.
Open space and natural light filters into this bright and modern home, designed for family living and entertaining. Sumptuous, spacious living with glass doors leading to large entertaining patio and sprawling garden. Designed to facilitate a full guest wing downstairs and 4 bedrooms upstairs, a full staff suite and full separate cottage with private garden.
Double volume entrance; open plan to Dining Room; Lounge with Morso Fireplace; Entertainment Room; Kitchen with gas, Caesarstone countertops and breakfast area; Pyjama Lounge; 4 upstairs Bedrooms (MES); 5 auto Garages (convert triple garage to guest wing, plumbing installed); provision for Aircon; Staff Accommodation with kitchen; Flatlet with Kitchen and private garden; alarm and beams; rolling lawn with irrigation and borehole; 2 heat pumps; aluminium doors and windows, north facing. Close proximity to St Stithians and the Bryanston Country Club, with easy access into Sandton. Asking R16.3 million
• Double volume entrance hall
• Lounge with Morso fireplace
• Dining room - open plan
• Family room with fireplace
• Playroom / home movie theatre
• Study downstairs
• Cloakroom
• 4 Bedrooms suites (Master suite with spectacular dressing room, full bathroom, big patio, amazing views)
• TV lounge
• Kitchen with Smeg appliances, gas
• Breakfast area
• Pantry
• Laundry / scullery
• 5 Garages – extra length, caravan height
• Staff accommodation en-suite with kitchenette
• Storeroom
• Cottage: bedroom, full bathroom, lounge, kitchen, patio, garden
• Covered patio with braai
• Borehole plus 10 000L water tank
• Irrigation system
• Geysers – 2 with heat pumps
• Aluminium doors
• Burglar alarm & sensor beams
• Walled
• Ground size: ± 4581mm²
• Under roof: ± 1000m²
• Rates: ± R 6 000.00pm