以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
像您个人一样的家
位置优越的新近装修的家庭住宅,设有网球场,可为大家庭提供灵活的生活。宽敞的起居空间,设有带家庭活动室的厨房,可轻松进入庭院,游泳池和花园,那里有成熟的树木,并在一片英亩的郁郁葱葱的花园中享有山景。
家庭卧室,设有3间卧室,在楼上设有独立阳台,可欣赏美景。额外的两居室小公寓或独立翼楼到主楼。 (总共6间卧室)几乎看不见的是一座新近建成的网球场,高处带有泛光灯,是真正的好处。 4个车库,充足的停车位,可停放其他车辆,钻孔,滤水以供房屋使用。这个房子有很多可以提供的东西,它将使一个家庭为每个人在一个优越的地理位置而感到高兴。
A HOME AS INDIVIDUAL AS YOU ARE
A beautifully positioned and recently renovated family home with tennis court and flexible living for an extended family. Large living spaces, feature kitchen with family room offering a lovely light aspect access to courtyard, pool & garden with mature trees and mountain views on over an acre of lush gardens.
Family bedroom wing with 3 bedrooms and separate upstairs guest suite with balcony and views. Additional 2 bedroom flatlet or separate wing to main house. (6 bedrooms in total) Almost hidden from view is a recently built tennis court in elevated position with flood lights is a real bonus. 4 car garage, plenty of parking for additional cars, borehole, filtered water to house. There is so much to offer with this home it will make a family very happy with space for everyone in a great location.