以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在梦幻般的外围,这座现代且设备齐全的房屋拥有高品质和豪华的装饰,并提供了令人难以置信的设计功能。自由流动的开放式起居区可欣赏到最迷人的泻湖景色。房屋在一楼设有3间带卫浴设施的卧室。主人套房设有更衣室,内置橱柜和可欣赏美景的阳台。其他2间卧室均设有夹层地板,非常适合储物,儿童游乐区或额外的客人。底楼设有一间套房,可兼用作咨询室。在双车库上方还有一个紧凑,时尚且自给自足的公寓,具有创收潜力。带早餐角的现代化且精心计划的厨房以及带壁炉的非正式休息区通向一个舒适而有遮蔽的甲板区,非常适合娱乐。庇护甲板还提供一个温水游泳池。私人码头和一个小潮汐海滩。房屋还提供独立的书房,家庭/电视室,游泳池和间歇泉的太阳能供暖系统,灰水收集装置以及带地毯的洗衣区和可存放橱柜空间的双车库。
On the dreamy perimeter, this modern and well-appointed home has high quality and luxurious finishes and it offers incredible design features. Free flowing open plan living areas capture the most amazing lagoon views. The home offers 3 bedrooms en-suite on the 1st floor. The master suite has a dressing room, loads of built-in cupboards and a balcony with amazing views. The 2 other bedrooms both feature a mezzanine floors which is great for storage, kids play area or extra guests. There is a guest suite located on the ground floor that doubles up as a consulting room. There is also a compact, stylish and self-sufficient apartment above the double garage that has income producing potential. The modern and well-planned kitchen with a breakfast nook and the informal lounge area with fireplace leads out onto a cosy and sheltered deck area which is great for entertaining. The sheltered deck also offers a heated pool. Private jetty and a small tidal beach. The house further offers a separate study, family/TV room, solar heating for the pool and geyser, grey water collection and a double garage with a carpeted laundry area and loads of cupboard space for storage.