以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在CAPE TOWN的CONSTANTIA山中发现了世界一流的奢华住宅。
No. 3 RUSTENBURG通过室内和室外之间的流畅过渡将您连接到自然世界。这个想法是通过落地窗实现的,将天然材料和色调融入了房屋。建筑并非以房屋的外部为终点,而是延伸到房屋所在的地面。
该房屋经过精心设计,具有最精细的细节。经过精心考虑的规格创造了一个受到欧洲优雅风情启发的精美房屋,同时结合了南非的必需品,即带有布雷亚(brai),马车夫(bomas)的大型户外娱乐区,带木地板的围边泳池,有盖的休息室,充足的停车位等等。
No 3 RUSTENBURG(拉滕伯格)是消除忙碌生活方式的烦恼,放慢脚步,招待亲朋好友的理想天堂。每一个细节都经过锻造,以确保在自己的君士坦丁谷独特角落和郁郁葱葱的环境中营造出宁静的氛围
绿化空间,安静的角落,时尚的休闲区和无尽的视野……所有这些都在安全的环境中完成–这要归功于保安/门卫室和先进的保安功能。装饰精美的内饰为您的家提供了完美的背景。光滑的欧式厨房,优雅的台面和1.2平方米的瓷砖与木地板搭配在一起,营造出时尚的外观。镀铬的浴室配件和现代卫生洁具,独立式浴缸,双盆和猛mm花洒都是
完美的环境,让您欣赏每个窗户上难忘的美景。
1个单位可用
部门名称
要价是加增值税
可用空间
内部面积(底层)....................... 168.20 m2
内部区域(一楼).............................. 289.84平方米
博马海滩..................................................... 8.11平方米
甲板和泳池..................................... 110.36 m2
总................................................. 576.51平方米
“地块”大小................................................... 2091.56平方米
A WORLD-CLASS LUXURY RESIDENCE NESTLED IN THE LAP OF CAPE TOWN’S CONSTANTIA MOUNTAINS.
No 3 RUSTENBURG connects you to the natural world with a fluid transition between indoors and outdoors. This idea was achieved with floor-to-ceiling windows and incorporating natural materials and tones into the home. The home has been thoughtfully designed to the finest detail. The carefully considered specification creates a beautifully crafted home inspired by European elegance, while incorporating the South African necessities i.e. large outdoor entertainment area with braai, bomas, rim-flow pool with wood decking, covered lounging areas, ample parking areas and much more.
Reception rooms
· Entrance hall
· Open plan living & dining area with access to the timber deck patio
· Family TV Room: Downstairs to bar area and home cinema with wine store
Kitchen:
· Fitted units
· Built in aquarium.
· Fold back windows and doors.
· Separate scullery
· Center island
· Built in wine cooler & gas stove
Bedrooms
· Master bedroom with beautifully fitted dressing area, large en-suite views
· Bedroom 2: En-suite with access to outdoor areas
· Bedroom 3: En-suite with access to outdoor areas
· Bedroom 4: En-suite with access to outdoor areas
· Guest suite with a private garden entrance
· Bedroom 5 or office/study
Bathrooms
· Main en-suite: full bathroom with double vanity basins
· 5 Further en-suite bathrooms
· Guest loo
Additional features
· Triple garage
· Garden: Outdoor ponds, outdoor built in braai, prep bowl, built in seating area, borehole
· Rim Flow swimming pool
· A security/guard booth, electric fence and state of the art security features.
· Large timber deck and balcony
1 Unit available
Sectional title
Asking price is PLUS VAT
USABLE SPACE
Internal Area (Ground Floor)................. 168.20 m2
Internal Area (First Floor) ..................... 289.84 m2
Beach Boma......................................... 8.11 m2
Deck & Pool..................................... 110.36 m2
TOTAL.................................................576.51 m2
“PLOT” SIZE.......................................2091.56 m2