以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
私人海滨庄园是奢华生活的缩影。南面朝向双人位,200英尺的海滨。卓越的每一个细节和定制,以实现卓越。设计师的室内装饰优雅精致,以现代奢华为特色。开放式概念生活与高耸的天花板。主要用玻璃墙捕捉海景。厨师的厨房适合餐饮和主机,配有高级家电和休闲用餐区。正式餐厅可容纳大型聚会。台球室,剧院,起居室或家庭房均配有FP,提供时尚的娱乐体验。大师休息与FP,步入式和6pc套间。以上,3间卧室,大办公室,3间浴室和2层甲板。下面是一个酒窖/品酒室。户外绿洲享有许多庭院空间的水景,包括有遮盖的区域。还可以找到一个热水浴缸,火坑,修剪整齐的花园,皮划艇存储和海洋走道。地区设施包括:皇家维多利亚游艇俱乐部,Cadboro湾村,维多利亚大学,Uplands高尔夫俱乐部
Spectacular South facing waterfront Hamptons style estate designed by Vancouver Architect Ernie Collins and completed in 2009 by Griffin Properties. Nestled on over an acre of private, gated south facing low bank property. Approximately 200 feet of shoreline overlooking Cadboro Bay and the Olympic Mountains, The Uplands and the Victoria Yacht Club on much sought after Ten Mile Pointe. Designed for casual indoor, outdoor living, the interiors are elegant and sophisticated while maintaining a casual beach house vibe. Superior in every detail and custom built to achieve excellence. The Grand entry welcomes guests and residents while presenting a living space that is artistic, yet comfortable. The open concept is exaggerated with soaring vaulted ceilings. Walls of glass frame the panoramic ocean, marina and bay views – ensuring all principle rooms enjoy picturesque backdrops. The chef’s kitchen is equipped for the culinary enthusiast of the family with professional grade appliances, gleaming granite, custom cabinetry and an adjacent eating area for casual meals. Ample space with two pantries makes this an ideal set up for catering. Retire to the formal dining room when hosting, this impressive space easily accommodates large gatherings and opens to two patios. Inviting living room with focal fireplace and adjoining sitting room. The spacious main floor master suite has panoramic views, a 16’ walk in wardrobe, separate WC and a lavish unique ensuite with French door opening to outdoor spa. All major rooms face the ever-changing water views except the incredible dining room which faces the professionally landscaped grounds featuring a tumbling waterfall and Koi pond.The family bedrooms are large and private in their own wing. The panelled office is remote from the activities of the house and is surrounded by second floor outdoor decks. Built for hosting family and friends are large entertaining spaces including a billiard room, home theatre, large gym, wine cellar and tasting room. Outside are sprawling heated patios with fireplace and decks cascading to a gas fire pit and the beach. Two extra wide double garages, an artists suite, hidden kayak storage provide lots of room for hobbies. True value of this unique property becomes apparent when you step outside, with premium outdoor living space. Multiple deck and patio spaces each offer different vantage points to relish, with covered sections, an outdoor fireplace and hot tub to enjoy year round. Explore your coastline via kayak or paddle board, with custom outdoor storage facilities. Privileged location affords privacy and sanctuary with privileged nearby amenities including: Royal Victoria Yacht club, Cadboro Bay Village, Margaret's Cove, University of Victoria, Uplands Golf Club, sandy beaches and extensive nature trails. Downtown and the Inner Harbour are a short commute. Features: Kitchen: 48" WOLF 6 burner range/oven with griddle Sub Zero Fridge Miele Steamer, dishwasher, warming drawer, microwave Bar Area: Wine Fridge Ice Maker Bosch Dishwasher Master Bathroom: BainUltra Bathtub Theatre: Mitsubishi Projector psb Speakers Laundry: Miele washer & dryer Pantry: Fridge Miscellaneous Features: Black Walnut Floors Control 4 home automation system 600 amp service Generac Generator 2x365 litre hot water tanks 5 tonne Trane Heat pump Concrete construction Wine room-temperature controlled Hot tub-outdoor Outdoor gas fireplace