以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋宏伟的Hacienda风格别墅位于热门的Jan Thiel区一个安静的街区。俯瞰库拉索岛迷人的加勒比海景观的壮丽全景。茂密的绿地，广阔的盐平原和远处的海洋为这座山坡别墅带来了真正独特的景观。 550平方米的内部空间采用开放式设计，让整个别墅享受自由的印象。
从您进入复古正门的那一刻起，您将感受到整个别墅的微风。整个别墅的高天花板和西班牙地砖给人一种宁静感。通过通往大露台的六扇推拉门，发现了一个直接的捕捉器。它横跨顶层，享有泳池区和周围的壮丽景色。它的建造方式将顶层的起居区无缝连接在一起，包括起居室和厨房。从各个角度来看，罗密欧与朱丽叶风格的阳台，休息室或餐桌都可以欣赏到令人印象深刻的全景。
楼上有两间卧室，最后三间卧室，主卧室位于较低楼层。两间较高的卧室设有连接浴室，而两间较高的卧室共用一间浴室。宽敞的主卧室设有连接浴室和步入式衣柜。此外，下层设有健身室和办公室。毗邻办公室和主卧室，您将进入游泳池和花园区。
宁静的泳池区装饰有许多树木，灌木，棕榈树和鲜花，营造出加勒比海风情和极致隐私。大型游泳池位于市中心，花园环绕着几张躺椅。除了几步之外，您会发现平静的休息区位于色彩缤纷的风景之间。旁边是外屋，前面和中央酒吧，内置石头披萨烤箱和烤架，独立的浴室和淋浴间。所有这一切共同营造了一个完美的池畔体验氛围，供所有人享用。
要亲自体验这座宏伟的Hacienda风格别墅，请立即联系我们并安排私人观景。
This grand Hacienda style villa is in a quiet neighborhood within the popular Jan Thiel area. Overlooking the inspiring panoramic view of Curacao’s luscious Caribbean landscape. Dense greenery, the vast salt plains and the ocean in the far distance give this hillside villa a truly unique sight. Built with an open design in mind, the 550m2 interior gives way to a freeing impression throughout the villa.
From the moment you enter through the vintage front door, you will feel the gently breeze present throughout the entire villa. The high ceilings and Spanish floor & roof tiles throughout the villa give it a sense of serenity. An immediate eye catcher is found not much further through six sliding doors leading to the grand terrace. It spans widely across the top floor with its spectacular view over the pool area and surroundings. Built in a way that it connects the living areas of the top floor seamlessly together including the living room and kitchen. From every angle be it the extruding balcony, lounge or dining table you can enjoy the impressive panoramic view.
The entire villa including the kitchen and bathrooms contain air conditioners and use of LED lights is present throughout. On the upper floor there are two beam ceiling bedrooms, the final three including the master bedroom are present on the lower floor. The two upper bedrooms have en-suite bathrooms while the two on the lower share one, all with their own built in closets. The spacious master bedroom has both an en-suite bathroom and walk in closet. Furthermore, the lower level has a fitness room which was originally two studio apartments, and an office. Adjacent to and directly outside the office and master bedroom you will enter the pool and garden areas.
The serene pool area is decorated with many trees, a papaya tree, shrubberies, palms and flowers for a Caribbean feel and ultimate privacy. With the grand pool centrally placed, the gardens setting encircles it with several lounge beds. A few steps beyond that you will find the calming covered sitting area nestled between the colorful scenery. Next to which is the outhouse with its front and center bar, built in traditional stone pizza oven & grill and separate full bathroom and shower stall. All of this together creating an atmosphere for the perfect poolside experience for all to enjoy.
To experience this grand Hacienda style villa for yourself, contact us now and schedule a private viewing.
