以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座非凡的半岛别墅拥有西班牙水湾。酒店拥有庄严的设计,俯瞰整个别墅的蔚蓝色海水。酒店坐落在占地2,170平方米的大型角落,提供私密性,带充足船坞的码头和两部船升降机。此外,主别墅设有大型无边泳池,甚至还有私人海滩,均享有壮观的全景。主别墅后面设有大型宾馆,享有宁静的景致,并在码头设有休息区。
从正门进入时,您将沿着一条长车道下来,车库宽敞,可容纳四辆车,左侧有一个大型车间和洗衣区,右侧是宾馆,最后是一个园景圆形棕榈树驱动器。别墅的正门。车库,宾馆,别墅和车道都由一个优雅的园景花园陪伴和隔开,花园遍布整个酒店。
主要的760平方米别墅的前门通向一个带深色木梁的大型休息室/电视室,二楼的第一个外观是游戏区,休息室和露台,通过宽敞的楼梯平台。这种独特的开放式设计营造出温馨的家居氛围,拥有充足的自然采光窗户和玻璃百叶窗辅助窗户配件,为整个家庭提供温和的控制微风。隔壁的客房设有大型美食厨房和长木餐桌,侧面设有通往二楼的弧形楼梯。厨房设有一个大型金属岛,内置电炉和水龙头。它后面的橱柜包含一个大的金属前面,内置微波炉,烤箱和多个大抽屉,在完成和设计上相匹配,以配合金属岛。所有四间卧室都位于房子的这个侧翼,两个位于底层,通过一个带共用浴室的叉子走廊进入,第三个房间和主卧室在二楼以类似的方式进入。楼上的卧室设有露台,设有连接浴室,主卧室豪华连接浴室设有双水槽和豪华花洒淋浴。
别墅的两翼均与面向西班牙水湾和桌山的大型半覆盖露台区无缝连接。左侧有宽敞的休息空间,中间有长长的餐桌。该区域与游泳池区域和谐地融为一体,该区域本身就是独一无二的。最靠近别墅的浅层,非常适合休息,左边是螺旋式楼梯,带您到达深处,右侧是一个内置热水浴缸,无限特征完成后,所有形状都是如地狱。在您的左侧,您会发现可通往海湾的大型私人海滩和水坡。在您的右边,您可以使用带有两个升降机的70米长的码头,并且足够长,可以安全地跳入西班牙水湾。
旅馆也可从码头抵达,其尽头是水上休息区。这家旅馆完全独立,与主别墅的建筑风格相似,设有两间卧室和一间浴室。整个酒店的其他功能包括14个太阳能电池板的能源效率,备用发电机和所有由LED组成的灯。它还具有安全功能,如自动对讲,6个高科技摄像头和报警系统。
如需任何其他信息,或安排私人观看,请立即联系我们。
Embracing the Spanish Water Bay lies this extraordinary peninsula villa. With a stately design it stands out above the rest overlooking the azure blue waters throughout the villa. Situated on a grand 2,170 m2 corner lot, it offers privacy, a pier with ample boat dockage and two boat lifts. Furthermore, the main villa has a large infinity pool and even a private beach, both enjoying the spectacular panoramic views. Behind the main villa you will find the large guest house which too has a serene view and sitting area on the pier.
When entering through the front gate you will come down a long driveway with a large carport spacious enough for four cars to your left with a large workshop and laundry area attached, the guest house to your right and ending with a landscaped circular palm tree drive at the front entrance of the villa. The carport, guest house, villa and driveway are accompanied and separated by an elegant landscaped garden with a variety of flora spanning the entire property.
The main 550 m2 villa’s front door opens to a grand lounge/TV room with dark colored wooden beams and a first look at the second floor with a games area, lounge and terrace thru the wide-open landing. This unique open design creates an inviting homely feeling, with an abundance of windows for natural lighting and glass shutter secondary window fittings offering a gentle controlled breeze throughout the home. The next room contains the large gourmet kitchen, long-wood dining table and to the side a curved staircase to the second floor. The kitchen has a grand metallic island with a built-in electric stove top and faucet. The cupboard behind it contains a large metallic front and built in microwave, oven and multiple large drawers which are matched in finish & design to compliment the metallic island. All four bedrooms are in this wing of the house, two on the bottom floor, accessible through a forking hallway with a shared bathroom and the third room and master bedrooms in similar fashion on the second floor. The upstairs bedrooms have terraces and contain en-suite bathrooms, the master bedrooms grand en-suite contains double sinks and a luxurious rain shower.
Both wings of the villa connect seamlessly with the massive semi-covered patio area outside facing the Spanish Water Bay and Table Mountain. With plentiful lounging space to either side and a long dining table in the middle. This area merges harmoniously with the pool area which is unique in of itself. With a shallow level closest to the villa, perfect for lounging in, a spiraling set of stairs to the left bringing you to the deep end, a built in hot tub to the right and an infinity feature finishing it off, all in the shape of a shell. To your left you will find the large private beach and boat ramp for access to the bay. To your right you have access to the 70-meter pier with two boat lifts and long enough to safely jump into the Spanish Water Bay.
The guest house is accessible from the pier too, at the end of which is a sitting area over the water. Fully independent and built in similar fashion to the main villa, the guest house contains two bedrooms and one bathroom. Additional features of the entire property include its energy efficiency with 14 solar panels, a back-up generator and all the lights made up of LED’s. It also has security features such as the automated intercom, high-tech cameras and alarm system.
For any additional information, or to schedule a private viewing, contact us today.