以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
世界一流的场地等待着成熟的发辫背后隐藏,提供无与伦比的隐私保护。由Roy Braswell设计并由Roberto Kenigstein精心打造的令人叹为观止的杰作。这个富丽堂皇的地中海庄园非常适合大规模的娱乐活动。走进室内,可以看到落地窗的墙壁,让自然采光充满内部空间,提供充足的机会在特殊的约会中享受美食。宽敞的生活空间设计精巧,适合娱乐,同时适合日常生活。葡萄酒爱好者的梦想是温度控制的葡萄酒室,有大量的存储空间,内置有相邻的湿吧,可以组织酒窖。从厨师的厨房到大型斜面牛鼻形花岗岩岛到家庭房,拱形天花板,道格拉斯冷杉木梁和堆叠的岩石装饰/拱门,这个家的每个方面都是大胆的设计,展现了肆无忌惮的优雅。豪华的主人休息室设有私人起居室,带Miele浓缩咖啡机的咖啡吧以及带浴室的spa,浴室各处均尽显细致。内部电梯可让您轻松前往三间宽敞豪华的套房,客人还可以享受大型游戏室以及带体育场座位和硬木特许柜台的高级影院室。酒店的场地与豪华的度假胜地相得益彰,拥有美丽的硬质景观,豪华的景观,带定制水景的无边泳池/水疗中心,不锈钢Viking燃气烧烤炉和真正的意大利燃木比萨饼烤箱。在casita中拥有相同水平的豪华细节,包括一间带连接浴室的办公室,休息区,配有SubZero葡萄酒和饮料冰箱的全套酒吧,格子木天花板细节以及健身房/高尔夫球车库下方。在Dominion内展示宏伟的生活空间,华丽的室内设计和度假村般的生活方式,营造无与伦比的生活方式。
World-class grounds await hidden behind a line of mature tress providing unrivaled levels of privacy from the road. Breathtaking masterpiece designed by Roy Braswell and meticulously built by Roberto Kenigstein. Poised for large scale entertaining, this palatial mediterranean estate is nothing short of spectacular. Step inside and be greeted by walls of floor to ceiling windows allowing for natural lighting to flood the interior, affording ample opportunity to relish in extraordinary appointments. Voluminous living spaces are masterfully designed for entertaining yet equally suited for everyday moments. A wine enthusiast’s dream featuring a temperature controlled wine room with extensive storage and builtins with a neighboring wet bar allowing for organization of the cellar. A showpiece of unbridled elegance, from the chef’s kitchen with large beveled bull nose eat-in granite island to the family room with vaulted ceilings, Douglas fir beams and stacked rock accents / arches, every aspect of this home is bold in design. A luxurious master retreat complete with private living room, coffee bar with Miele espresso machine and a spa like bathroom with meticulous details found throughout. An in-house elevator can take you with ease to three spacious and luxe suites with guests also enjoying a large game room and superior theatre room with stadium seating and hardwood concession counter. The grounds compliment a luxury resort with beautiful hardscaping, lavish landscaping, infinity edge pool / spa with custom water features, stainless steel Viking gas grill and true Italian wood burning pizza oven. Within the casita boasting the same level of luxurious detail to include a an office with en-suite bathroom, sitting area, full bar complete with SubZero wine & beverage fridge, coffered wood ceiling details and below a gym / golf cart garage. Showcasing grand living spaces, opulent interiors and resort-like grounds for an unparalleled lifestyle within The Dominion.