以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独立式别墅沉浸在因佩里亚腹地的绿色山丘和私人花园中，提供各种现代化的舒适设施：宽敞明亮的客房，三间卧室和两间浴室，几个户外环境以及美丽而精心打理的地中海花园，享有Prino山谷的壮丽景色！Dolcedo及其餐厅和商店距离酒店仅1公里。高光 - 条件优越，材料质量上乘 - 充足的空间和现代舒适的家庭 - 保存完好的露台花园 - 车库和私人停车场 - 几个露台，玻璃阳台 - 西南风光，可欣赏Prino valleyDivision的开阔景观。酒店的总面积约为。 180平方米/ 220平方米的总面积两个层次和一个车库约。 30平方米。一个白色的锻铁大门通往一个石头铺成的庭院，一些标尺通往楼上的主入口。这里设有一个大型开放式起居/用餐区和一个华丽的现代化开放式厨房，以及一个阳光明媚的阳台，即使在冬天也可以享受阳光。楼下有一间单人卧室，两间宽敞明亮的双人卧室，可通往较低的露台，以及两间带淋浴和小型桑拿浴室的浴室。两层楼共有一个居住空间。 150平方米。在别墅周围，几个带座位的露台邀请您用餐和放松，享受温和的气候和山谷和常青山的壮丽景色.30平方米的车库提供停车和存储空间。花园别墅周围有自己的保存完好的花园约。 900平方米。地中海植物如棕榈树，橄榄树，柑橘类水果，无花果和桃树生长在几个花园露台上。各种户外区域提供不同楼层的座位，露台或凉亭下面。位置酒店位于靠近Isolalunga的新住宅区，就在通往Dolcedo的乡村公路上方。凭借其狭窄的小巷和中世纪建筑，Isolalunga是Valprino山谷最美丽的村庄之一。它属于Dolcedo市，即使在冬天也很晴朗。这里有一家杂货店，一个服务站和一个公共汽车站，距离Dolcedo仅有500米的步行路程，这里是山谷的中心村庄，拥有各种商店，餐馆，幼儿园和小学。海滨小镇Imperia及其海滩，许多商店和里维埃拉最大的游艇码头之一约6公里，尼斯和热那亚的机场约100公里.Imperia拥有意大利最好的气候！
Immersed in the green hills of the hinterland of Imperia and in its own private garden, this detached villa offers every modern comfort: bright and spacious rooms, three bedrooms and two bathrooms, several outdoor settings, as well as a beautiful and well-kept Mediterranean garden, offering splendid views of the Prino valley!
Dolcedo with its restaurants and shops is just 1 km away.
Highlights
- In excellent condition, top-quality materials
- Plenty of space and modern comfort for a family
- Very well-kept, terraced garden
- Garage and private parking
- Several terraces, glazed veranda
- South-west exposure with open views of the Prino valley
Division
The property offers a total area of approx. 180 net sqm / 220 sqm gross on two levels and a garage of approx. 30 sqm.
A white wrought-iron gate leads to a stone-paved courtyard and a few scales lead to the main entrance on the upper floor. Here, there is a large open plan living /dining area and a splendid modern open kitchen, as well as a glazed veranda, where you can enjoy the sun even in winter.
Downstairs there is a single bedroom, two large and bright double bedrooms with access to the lower terrace, as well as two bathrooms with shower and a small sauna.
The two floors dispose of a living space of approx. 150 sqm.
Around the villa, several terraces with seating invite you to dine and relax, enjoying the mild climate and the splendid views to the valley and evergreen hills.
The 30 sqm garage offers parking and storage space.
Garden
The villa is surrounded by its own well-kept garden of approx. 900 sqm. Mediterranean plants such as palms, olive trees, citrus fruits, figs and peach trees grow on several garden terraces. Various outdoor areas offer seating on different levels, on the terraces or underneath the gazebo.
Position
The property is located in a new residential area close to Isolalunga, just above the country road which leads to Dolcedo.
With its narrow alleys and medieval buildings, Isolalunga is one of the most beautiful villages in the Valprino Valley. It belongs to the municipality of Dolcedo and is very sunny even in winter. There is a grocery store, a service station and a bus stop and it is only a 500 m walk away from Dolcedo, the central village of the valley with various shops, restaurants, kindergarten and elementary school.
The seaside town of Imperia with its beaches, numerous shops and one of the biggest marinas of the Riviera is about 6 km away, the airports of Nice and Genoa about 100 km.
Imperia boasts of the best climate in Italy!
