以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卡利亚里,Viale Marconi,靠近欧洲区的入口,在更广泛的Genneruxi区,我们提供出售一个重要的房地产机会,位于建于九十年初建成的三层楼的(第一)高架地板,配有电梯。公寓环境很好,优雅的建筑不需要维护。这个社区服务周到,是城市中最受追捧的地区之一,有主要和次要服务,并且靠近中间滑动轴便于连接。该建筑类型为“bivano”,面积约50平方米,表达如下:入口大厅,带小厨房的客厅,走廊,双人卧室,浴室和大阳台。后者可通过起居室和双人卧室的落地窗进入。完成是质量和财产准备有人居住。与公寓一起,作为附属物,出售约20平方米的舒适酒窖,完美也作为一个健康的小工作室,提供一个窗口,和一个露天停车场大约空间18平方米.Ref。 Ro 180。
Cagliari, Viale Marconi, near the entrance to the European quarter, in the wider Genneruxi district, we offer for sale an important real estate opportunity located on the (first) raised floor of a building of only three floors built in the early years ninety, equipped with an elevator. The condominium context is nice and the elegant building does not require maintenance. The neighborhood, well served, is one of the most sought after in the city, there are both primary and secondary services and connections are facilitated by the proximity to the middle sliding axis. The building, type "bivano", has a floor area of about 50 square meters, is divided as follows: entrance hall, living room with kitchenette, hallway, double bedroom, bathroom and large veranda of about 12 square meters. The latter is accessible through a French window both from the living room and from the double bedroom. The finishes are quality and the property is ready to be inhabited; the finishes are original even if the building has recently been the subject of an important routine maintenance.Together with the apartment, as appurtenances, a comfortable cellar of about 20 square meters is sold, perfect also as a small studio being healthy and provided with a window, and an uncovered parking space of ca. 18 sqm.The neighborhood, among the most elegant and sought after in the city, is characterized by the services present and the green areas, the construction typology ranges from buildings to single-family villas with gardens.The conditions of use and location make it suitable for those wishing to purchase a ready-to-use property, in a strategic position, a few meters from the exit for the median axis that connects the area of the Port of Cagliari directly with the state highway 131, the main artery of Sardinia.Ref. Ro 180.