以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华四卧室小木屋及5 *酒店服务 b> p>
这间独特的4卧室小木屋于2009年以现代现代阿尔卑斯风格完成。入口通过安全钥匙私人水平电梯直接从酒店和地下停车库进入您的小木屋接待区。这间豪华的小木屋拥有超过250平方米的生活空间,分布在3个楼层,另有107平方米的露台和阳台,充足的储物空间/内置橱柜,内部装饰通过最美丽的细节,使生活或访问这里真正的非凡体验。 out装的标准非常棒,由德国设计公司设计。 p>
前往Kleine Scheidegg的滑雪场距离酒店有3分钟的步行路程,Männlichen和First酒店的巴士服务。 p >
购买价格包括一个车库停车位,带加热靴架的私人滑雪更衣室以及2028年之前使用酒店水疗设施的租约。 p>
该物业可用于一个外国人作为度假屋。 p>
p>
Grindelwald b> p>
Grindelwald是一个画面完美的村庄,是一个喜欢不喜欢的人的理想之地被宠坏的美丽和平静的山脉是滑雪和其他冬季运动的爱好者,欣赏令人惊叹的夏日风光。 p>
公寓独特的位置距离滑雪火车和中心仅2分钟步行路程。美丽的村庄,可以欣赏到艾格峰的壮丽景色,可以举办各种各样的全年活动,包括骑自行车,散步,登山,打高尔夫球,甚至还可以在图恩湖上划船。 p>
这个屡获殊荣的开发项目与之相关联瑞士风格的5 * Romantik Hotel Schweizerhof酒店。 p>
一个爱上的度假胜地! p>
所有者都受益于Romantik Hotel Schweizerhof五星级服务: p >
贵宾俱乐部,健康和水疗设施,酒店餐厅和酒吧,商务中心,礼宾服务和接待台服务。 p>
还提供付费服务,包括: p>
抵达和depar提供门房服务,洗衣和清洁服务,购物服务,小木屋用餐,公寓准备和抵达前和出发后的清洁,邮政服务和驾驶服务。 p>
Luxury 4 Bedroom Chalet with 5* Hotel Service
This exceptional 4 bedroomed chalet was completed in 2009 in modern contemporary Alpine style. The entrance is via a security key private horizontal lift direct into your chalet reception area from the hotel and from the underground parking garage. This luxury Chalet has more then 250m2 of living space over 3 floors with a further 107m2 of terraces and balconies plenty of storage space/built in cupboards while the interior convinces through the most beautiful details, which make living or visiting here a truly exceptional experience. The standard of outfitting is superb and was created by a German design company.
Access to the ski slopes on to Kleine Scheidegg is a 3 minute walk and Männlichen and First are served by the hotel bus.
Included in the purchase price is one garage parking space, a private ski locker room with heated boot rack and a lease for the use of the hotel spa facilities until 2028.
The property is available to a Foreign National as a holiday home.
Grindelwald
Grindelwald is a picture-perfect village and the ideal place for someone who adores the un-spoilt beauty and calmness of the mountains is a lover of skiing and other Winter sports and appreciates the stunning and dramatic summertime scenery.
The apartments unique location is just 2 minutes walk from the ski-train and centre of the pretty village, offers incredible views across to the Eiger and can host a big variety of all year round interests including biking, walking, climbing, golfing and even boating on Lake Thun.
This award-winning development is linked to the Swiss-styled 5* Romantik Hotel Schweizerhof.
A resort to fall in Love with!
Owners benefit from the full range of Romantik Hotel Schweizerhof 5 star services:
VIP Club, Wellness and Spa Facilities, Hotel restaurant and bar, Business centre, Concierge and Reception desk services.
There are also paid for services including:
Arrival and departure porter service, Laundry and cleaning service, shopping service, in-chalet dining, apartment preparation and cleaning prior to arrival and after departure, postal service and driving services.