以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
空灵是一个50,316平方米的自然天堂,是一个私人拥有的岛屿,是每个人的梦想。
空灵是远离大陆几英里的原始天堂,那里拥有古老的橄榄树,野花,开心果和柏树以及各种水果,例如石榴,杏子和桃子。它是崇高宁静的绿洲,周围是沙滩,壮丽的景色,湛蓝的海水,海洋野生动植物和各种鱼类。
Ethereal由两个传统的希腊房屋,教堂和灯塔组成,为您带来和平与复兴的体验。
主楼设有四间卧室,而最大的海滩上的一栋平房则充当客舍。一间员工宿舍提供了另外两间卧室。岛上的建筑总面积为504平方米,始建于1960年代,当时的建筑风格独特。道路和小路连接了九个现有建筑物,而主码头则允许海上通道。
空灵拥有丰富的过去,并经常受到甲壳虫,温斯顿·丘吉尔,希腊王室和埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西等名人的拜访。举行大型聚会来品尝和用餐那个时代的有钱人。在风景如画的小教堂里,墙壁是由一位著名的希腊画家绘制的,那里举行了许多家庭婚礼和洗礼。一座用石头建造的威尼斯塔楼是作为艺术家的主人的工作室。
距雅典国际机场只有15英尺的直升机飞行,这个神奇的地方可帮助您放松身心并与大自然融合。从雅典国际机场驱车一小时(120小时即可到达),这个宁静的隐居处提供了绝对的隐私和宁静。大陆上有独立的水源与该岛相连,因此供水量是无限的。
市场上很少有这样的物业出现,一个拥有现有建筑物,道路,码头和血统和历史的特殊岛屿,可与奥纳西斯的天蝎座和尼亚乔斯的斯佩索普拉媲美。
Ethereal is a natural haven of 50,316m², a privately owned island and everybody's dream.
Ethereal is an untouched paradise a few miles from the mainland abundant with ancient olive trees, wildflowers, pistachio and cypress trees and a variety of fruits such as pomegranates, apricots and peaches. It is an oasis of sublime tranquillity ringed by beaches, breathtaking views, crystal blue waters, marine wildlife and various fishes.
Comprised of two traditional Greek homes, a church and boathouse, Ethereal lends itself to a peaceful and rejuvenating experience.
Rarely has such a property come on the market, a special island with existing buildings, roads, docks and a pedigree and history rivalling those of Onassis's Scorpios and Niarchos's Spetsopoula.
The main house features four bedrooms, while a bungalow on the largest beach functions as a guest cottage. A staff house offers two more bedrooms. The buildings on the island include total interior space of 504m² and were built in the 1960s with the distinct architecture of that period. Roads and pathways connect the nine existing structures, while the main dock allows access by sea.
Ethereal boasts a colourful past and was frequently visited by celebrities including among others the Beatles , the Greek Royal Family and the Ethiopian Emperor Haile Selassie. Large parties were held to wine and dine the rich and famous of the time. In the picturesque chapel, whose walls were painted by a famous Greek artist, many family weddings and baptisms have taken place. A Venetian Tower built of stone functioned as the atelier of the owner, who was an artist.
At only 15' helicopter flight from Athens International Airport, this magical place helps you to unwind and merge yourself with nature. This peaceful retreat offers absolute privacy and serenity within an easy drive (1 hour - 120 kilometres) from Athens International Airport. An independent water source on the mainland is connected with the island giving it a limitless supply.