以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该房屋被设计为具有隐私性,空间振幅和室内外相关性作为设计的主导轴。位于一楼的家庭空间与花园和绿色区域的接触是恒定的。房屋的高层围绕着一个通过圆顶照明的两倍高的室内花园。这两种元素都为房屋提供照明,并为空间和通往房屋中心的路线赋予生命。
窗户的战略位置和深度激活了一个私人环境,其花圃和格子的补充是卧室外露台和阳台区域的第二层立面。
The house was conceived having the privacy, spatial amplitude and interior-exterior correlation as the governing axis of the design. The contact with the garden and green areas is constant in the family spaces located on the ground floor. The upper levels of the house live around an interior garden of double height that is illuminated through a dome; both elements contribute light and give life to the spaces and routes to the center of the house.
The strategic location and depth of the windows activates a private environment, whose complement of planters and lattices works as a second facade in the areas of terraces and balconies outside the bedrooms.