以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
98平方米的公寓在Sta最中心点之一购买。科洛马,靠近所有服务和学校。这间公寓最近经过装修,设有2间双人卧室和1间单人卧室,均配有衣柜。带淋浴的浴室,带水力按摩浴缸的第二间完整浴室,浴室和厨房以及实用的推拉门。厨房关闭,有一个外窗,厨房旁边是大客厅,有一个大的外窗,大量的光进入。它还有一个停车位,让您倍感舒适。
In a quiet and well-connected residential area of Santa Coloma (Andorra la Vella), next to several schools, sports facilities and with a large variety of shops and services nearby, we have this newly renovated 87 m² apartment for sale. The rest area of the flat has two double bedrooms and one single room, all exterior and with built-in wardrobes. In addition there are two full bathrooms, one with a shower cabin and the other with a hot tub, with integrated lights that automatically start up thanks to a presence sensor. In the daytime area, there is a spacious living room that enjoys plenty of natural light thanks to the large windows that cover the whole south-east facing wall and that also give a lot of amplitude to the room. The kitchen, also very luminous, is fully equipped, with several storage spaces, elegant granite countertops and a laundry area where you can install a washer and a dryer. The finishes are of very good quality with noble parquet floors in all the rooms except in the kitchen and the bathrooms where we have easy-to-clean stoneware tiles, LED lighting integrated in corridors, bathrooms and kitchen, and double glazing Climalit windows for an optimal sound and thermal insulation. In addition, to gain useful space, both the bathrooms and the kitchen have practical sliding doors. For maximum convenience, there is also a large parking space in the garage of the same building. This property is a very interesting investment opportunity for a couple or a family looking for a home that combines an excellent situation with comfort and quality of life.