以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这个新建的世界级住宅,拥有最高品质的材料和工艺。
一楼有大面积供您娱乐和社交,包括一排起居室和餐厅,两间都有通往 150 平方米私人庭院的门,该庭院环绕房屋的大部分区域,让您享受从清晨到夏日傍晚的阳光。一楼还有一个带最好的主要电器的时尚厨房、一个洗碗间、缝纫室、带连接浴室的客房、一个盥洗室,最后但并非最不重要的是,一个带有大量内置存储空间的宏伟入口区。
上一层,是这所房子更私密的部分,共有四间卧室。主卧室有一扇门通向一个可以捕捉早晨阳光的私人露台、一个大型和一个小型步入式衣橱,以及一间带浴缸和双人淋浴的连接浴室。这一层的其他三间卧室共用一间带淋浴的浴室。除了卧室外,楼梯旁还有一间办公室和一个宽敞的大厅,里面有一个阅读角和一个壁炉
房子的顶部是一个完工的阁楼,有六扇天窗和一个通向屋顶脊的四米高的天花板。这一层目前有一个大型家庭活动室,以及一间带连接浴室的卧室。家庭房可以很容易地分成两个房间。
面积超过 2,000 平方米的花园完全不可见,包括一个 1,250 平方米的草坪,带有新的浇水系统和空间,可在阳光优化的位置容纳未来的游泳池。游泳池、泳池房和两车位车库都有电气和供水连接,并且车库有新签发的建筑许可证。当然,机器人割草机和电动汽车也有充电站。
从各方面来说,这是一个梦幻般的家,靠近 Djursholm 高尔夫球场和 Värtan 海峡的水域。
Welcome to this newly-built world-class home with materials and craftsmanship of the highest quality.
The ground floor has large areas where you can entertain and socialize, including a living and dining room in a row, both of which have doors out to a 150 m2 private patio that continues around large parts of the house, and enables you to enjoy the sunshine from the morning until late on a summer’s evening. The ground floor also has a stylish kitchen with the best major appliances, a scullery, sewing room, guest room with en suite bathroom, a lavatory and, last but not least, a magnificent entrance area with plenty of built-in storage space.
One floor up, is the more private section of this home with a total of four bedrooms. The master bedroom has a door out to a private terrace that catches the morning sun, a large and a small walk-in-closet, as well as an en suite bathroom with both a bathtub and a double shower. The other three bedrooms on this level share a bathroom with a shower. In addition to the bedrooms, there is an office and a spacious hall next to the stairs that has a reading nook and a fireplace
At the top of the house is a finished loft level with six dormer windows and a four-metre ceiling open to the roof ridge. This level currently has a large family room, as well as a bedroom with an en suite bathroom. The family room can easily be divided into two rooms.
The garden with an area of more than 2,000 m2 is completely shielded from view and includes a 1,250 m2 lawn with a new watering system and space to accommodate a future swimming pool in a location optimized for sunshine. There are electrical and water connections in place for a pool, pool house and a two-car garage, and there is a newly-issued building permit for the garage. Naturally, there are also charging stations for a robotic lawnmower and for an electric car.
In every way, this is a fantastic home, close to both the Djursholm golf course and the waters of Värtan channel.