以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这所房子位于索托格兰德(加的斯)着名的区域,由于一些天然屏障为居民提供隐私,它从近处的环境中被抽象出来。
这是一幢豪华的房子,具有先锋派的风格和非常精致的体积,暗示着白色的地中海建筑。
主立面通过一些不对称的体积与花园相连,它有一个壮观的有盖门廊,让人们在日常生活中大部分时间都能发展。在它的前面有一个神话般的游泳池,看起来像一个水景板融入景观。
和平与平静在建筑物内一起流动。每个空间都营造出一种具有相同美感的氛围。随意性没有任何东西,每个元素都有助于舒适和温暖。
The house is located in the prestigious area of Sotogrande (Cadiz) and it gets abstracted from its near environment thanks to some natural barriers which provides their inhabitants with privacy.
A luxury house projected with a Vanguardist style and extremely depurated volumes that allude to the white Mediterranean architecture.
The main facade is linked to the garden through some asymmetrically composed volumes and it features a spectacular covered porch that let people develop outside most of their daily routines. In front of it there is a fabulous pool that looks like a water sheet integrated in the landscape.
Peace and calm flow together inside the building. Every space creates an ambience designed with the same aesthetics. There is nothing left to randomness and every element contributes to comfort and warmth.