以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Splendid Villa酒店位于意大利多洛米蒂(Dolomites)最美丽的阿尔卑斯山滑雪胜地之一,设有滑雪进出设施。酒店建于1996年,拥有阿尔卑斯风格的精美装饰,并保持完好的整体状态。别墅是内部共有510平方米,包括140平方米的主公寓和3间其他较小的公寓,每间公寓均设有卧室,浴室和带小厨房的起居室。阁楼区设有额外的起居空间。该建筑周围有800平方米的花园。在一楼有公共区域,如车库,滑雪室,洗衣房,储藏室和看护人的小公寓。一楼完全致力于主人公寓大型阳台可通往花园。二楼分为两个独立的单卧室公寓,还有一个阁楼区,也可作为另一个单卧室公寓单独使用。户外区包括一个双车库,停车场和一个花园这个别墅位于Arabba的滑雪场和滑雪缆车附近,距离镇中心仅几步之遥,因此与所有必需的服务相比,确保了最大的舒适度。愉快轻松的住宿。有关Dolomites的更多详情或其他房产,您可以联系我们的多语种团队,他们具有该地区的专业知识ec@ecsmproperty.uk.com
Splendid Villa with ski in and out facility, direct Sella Ronda connection at Arabba centre, idyllic Alpine skiing resort at the Dolomites, Italy.The property has been built in 1996, it is finely furnished in alpine style and is in maintained in perfect condition throughout.The villa is composed of 510 sqm internally including a main apartment of 140 square meters and 3 other smaller apartments each with a bedroom, a bathroom and a living room with kitchenette plus there is an attic area with some additional living space. The building is surrounded with 800 sqm garden.At the ground floor there are the common areas like a garage, ski room, laundry, storage rooms and a small apartment for the caretaker.The first floor is entirely dedicated to the master apartment with a large veranda having access to a garden.The second floor is divided into two separate one bedroom apartments and there is an attic area which can also be used separately as a further onebedroom apartment.The outdoor area consists of a double garage, parking area and a garden whith an outhouse currently used for tools and play area for children.The villa is located in the immediate vicinity of the ski slopes and ski lifts at Arabba, the town center is steps away, thus ensuring maximum comfort compared to all the services necessary for a happy relaxing stay.For more details or other properties in the Dolomites you can contact our multilingual team with expert knowledge of the area ec@ecsmproperty.uk.com