以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
壮丽的阿尔卑斯山公寓位于村中心，交通便利，步行即可到达San Cassiano村，Alta Badia的滑雪缆车。这个迷人的山景酒店包括一个门厅，宽敞的用餐区，舒适的起居室和设备齐全的迷人厨房，可直接通往一个足够宽敞的全景阳台，可供户外用餐。此外，2间卧室均设有阳台和2间浴室。这间奇妙的公寓配有典型的蒂罗尔家具，与当地主题保持一致。地窖内设有储物空间，车库内设有停车位。酒店内部面积为102平方米，设有3个宽敞的阳台。这间位于市中心的公寓由现有业主保持完美无瑕。由于其便利的设施和滑雪缆车的位置，它将成为一个梦幻般的度假屋或一个伟大的租赁投资.San Cassiano是多洛米蒂山脉中最受追捧的村庄之一，拥有一系列独特的餐厅和米其林星级铆钉厨师，优雅的精品店和熟食店，当地的手工艺品商店，酒吧，比萨饼店，面包店。该地区拥有许多风景优美的远足和自行车道，是越野滑雪道。如果您更喜欢放松并欣赏美景，您可以尝试在该地区骑马的雪橇之一，或者甚至可以骑马。如果您想了解更多关于这间公寓或有兴趣的话。您可以通过ec@ecsmproperty.uk.com与Dolomites酒店联系，我们的团队将随时为您提供帮助。
Splendid alpine apartment fully furnished conveniently at village centre and walking distance to ski lifts at San Cassiano village, Alta Badia.This captivating mountain view property comprises of an entrance hall, spacious dining area, comfortable living room, fully equipped charming kitchen with direct access to a panoramic balcony large enough for al -fresco dining. Furthermore there are 2 bedrooms both with balconies and 2 bathrooms. This marvellous apartment is fitted with typical Tyrolese furniture to keep with the local theme. There is a storage space in the cellar and a parking space in the garage included in the price. The property is 102 sqm internally and benefits from 3 sizeable balconies.This centrally located apartment is kept immaculately by its present owners. It would make a fantastic holiday home or a great rental investment due to its convenient location to amenities and also to the ski lifts.San Cassiano is one of the most sought after villages in the Dolomites with an array of exclusive restaurants and Michelin star studded Chefs, classy boutiques and delicatessen shops, local hand craft shops, bars, pizza places, bakery. The area has many scenic hiking and cycling trails and is cross country skiing tracks. If you rather prefer to relax and take in the amazing views, you can try one of the horse ridden sledge rides in the area or there is even a possibility for horse riding.If you would like to find out more about this apartment or interested about properties in the Dolomites, you can contact us on ec@ecsmproperty.uk.com and our team with extensive knowledge of the area will be on hand to assist you.
